Gerard Lenorman — Mourir au champ d'amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gerard Lenorman adlı sanatçının "Mourir au champ d'amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Toi qui fais de ton jardin un océan de fleurs
Et puis tout ce qui te passe par le coeur
S’il est vrai que chaque enfant est un berger du ciel
J’ai dû m'éloigner du soleil
Sur le chemin de ma vie
Ouvre tout grand tes bras
Mon âme a bien besoin de toi
Je veux mourir au champ d’amour
Offrir de jour en jour
Tout le bonheur qui brûle en moi
Je veux mourir au champ d’amour
Et puis fermer les yeux
Dans la chemise d’un homme heureux
Toi qui parles comme un livre
Et qu’on n'écoute pas
Moi je suis prêt à te suivre
Où tu voudras
Toi qui donnes à chaque fille une fleur du pommier
Dis moi laquelle je dois aimer
Je lui donnerai ma vie, mon coeur et ma maison
Et tous les fruits de ma passion
Şarkı sözü çevirisi
Bahçenizi bir çiçek Okyanusu yapan sizsiniz
Ve sonra kalbinden geçen her şey
Her çocuğun cennetin çobanı olduğu doğruysa
Güneşten uzaklaşmak zorundaydım.
Hayatımın yolunda
Kollarını geniş aç
Ruhumun sana ihtiyacı var.
Aşk alanında ölmek istiyorum
Her geçen gün teklif
İçimde yanan tüm mutluluk
Aşk alanında ölmek istiyorum
Ve sonra gözlerini kapat
Mutlu bir adamın gömleğinde
Bir kitap gibi konuşan
Ve biz dinlemiyoruz
Seni takip etmeye hazırım.
Nereye istersen
Her kıza bir elma ağacı çiçeği veren sizsiniz
Hangisini sevmem gerektiğini söyle
Ona hayatımı, kalbimi ve Evimi vereceğim.
Ve tutkumun tüm meyveleri