Gerard Way — Action Cat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gerard Way adlı sanatçının "Action Cat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We want television bodies that we can’t keep
We have battles in the dark when she falls asleep
We can make it up again
and we don’t care, we just pretend
with our faces on the mend
and don’t ask a lot
and you won’t lose a lot
Don’t ask for much
And the accidental damage I wouldn’t shake
And the heart I left behind that you couldn’t break
We can make it up again
and we don’t care, we just pretend
with our faces on the mend
and don’t ask a lot
and you won’t lose a lot
Don’t ask for much
And I said I miss you
Say «I miss you too»
Said I miss you
Say «I miss you too»
Said I miss you
Say «I miss you too»
We want action and decision that we can’t fake
We got firecracker wishes that we can make
We can make it up again
and we don’t care, we just pretend
with our faces on the mend
and don’t ask a lot
and you won’t lose a lot
Don’t ask for much
Do you miss me?
Cause I miss you
Do you miss me?
Cause I miss you
Do you miss me?
Cause I miss you
Do you miss me?
Cause I miss you too
Şarkı sözü çevirisi
Tutamayacağımız televizyon bedenleri istiyoruz.
O uykuya daldığında karanlıkta savaşırız.
Yine bunu telafi edebiliriz
ve umursamıyoruz, sadece rol yapıyoruz
yüzlerimiz iyileşiyor
ve çok şey sorma
ve çok fazla kaybetmeyeceksin
Fazla bir şey sorma.
Ve kazara hasar ben sallamak olmaz
Ve arkamda bıraktığım kalbi kıramadın
Yine bunu telafi edebiliriz
ve umursamıyoruz, sadece rol yapıyoruz
yüzlerimiz iyileşiyor
ve çok şey sorma
ve çok fazla kaybetmeyeceksin
Fazla bir şey sorma.
Ve seni özlediğimi söyledim.
De ki «ben de seni özledim »
Seni özlediğimi söyledi.
De ki «ben de seni özledim »
Seni özlediğimi söyledi.
De ki «ben de seni özledim »
Sahte olamayacağımız bir eylem ve karar istiyoruz.
Yapabileceğimiz havai fişek dilekleri var.
Yine bunu telafi edebiliriz
ve umursamıyoruz, sadece rol yapıyoruz
yüzlerimiz iyileşiyor
ve çok şey sorma
ve çok fazla kaybetmeyeceksin
Fazla bir şey sorma.
Beni özlüyor musun?
Seni özledim
Beni özlüyor musun?
Seni özledim
Beni özlüyor musun?
Seni özledim
Beni özlüyor musun?
Ben de seni özledim