Gerardina Trovato — E mi ripeti domani şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gerardina Trovato adlı sanatçının "E mi ripeti domani" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E mi ripeti domani, domani, domani vedrai ci alzeremo
E mi ripeti domani noi due partiremo vedrai dove andremo
E mi ripeti domani saràtanto bello partire di giorno
Col sole caldo sulle tue mani ma piove
E mi ripeti domani, domani vedrai amore mio voleremo
Saremo solo due anime libere senza piùun corpo e senza pensiero
E non avremo paura neppure se sotto di noi guarderemo
Voleremo su in cielo ma piove
Poi ogni volta che vedi giùin strada un bambino giocare
Ti metti a correre per tutta la casa e cominci ad urlare
Poi prendi qualche colore e provi sul muro a dipingere il sole
Cerchi di farlo brillare ma piove
E mi ripeti domani, domani vedrai amore mio smetteremo
Ed ogni giorno che passa mi dici domani ma èsempre domani
Ma questo sole dipinto sul muro con la luce
Di mille colori e senza calore e intanto fuori piove
Poi questo cielo di colpo diventa ancora piùnero
Su questi corpi distesi sul letto immobili senza pensiero
Lei tiene ancora i colori vicino
E la mano di lui fredda sopra il cuscino
Finalmente èarrivato domani
Şarkı sözü çevirisi
Ve bana tekrar söyle yarın, yarın, yarın göreceksin kalkacağız
Ve bana yarın tekrar söyle, sen ve ben gideceğim, nereye gittiğimizi göreceksin.
Ve yarın tekrar söyle, öğleden sonra ayrılmak çok güzel olacak
Ellerinde sıcak güneş var ama yağmur yağıyor
Ve bana tekrar söyle yarın, yarın aşkımı göreceksin uçacağız
Sadece iki özgür ruh olacağız, artık tek bir bedenimiz yok ve hiçbir düşüncemiz yok
Ve altımıza baksak bile korkmayacağız
Gökyüzünde uçacağız ama yağmur yağıyor.
Sonra ne zaman sokakta bir çocuk oyununu görsen
Evin her yerinde koşuyorsun ve çığlık atmaya başlıyorsun
Sonra birkaç renk alın ve güneşi boyamak için duvara deneyin
Onu parlatmaya çalış ama yağmur yağıyor
Ve bana tekrar söyle, yarın, yarın aşkımı göreceksin, duracağız.
Ve her geçen gün bana yarın söylüyorsun ama her zaman yarın
Ama bu güneş duvara ışıkla boyandı
Bin renk ve ısı olmadan ve bu arada dışarıda yağmur yağıyor
Sonra bu gökyüzü aniden daha da kararır
Bu bedenler üzerinde düşünmeden hareketsiz yatakta yatıyordu
Hala renkleri yakın tutuyor
Ve yastığın üzerindeki soğuk eli
Sonunda yarın geldi.