Gerardina Trovato — Elisa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gerardina Trovato adlı sanatçının "Elisa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dimmi perchèdiventare in una notte star
In una notte sola mi fa tremare.
Dimmi perchèla gente cambia quando cambi tu Dimmi perchèil vento soffia sull’erba se non c'èil mare
Non ti scordare mai
Che ti ho fatto del male anch’io, da piccola
Ma Elisa tu non cambi mai… Elisa
Dimmi perchèla tua luna èbella solo nei film
Dimmi perchèparli sempre di un uomo che non ti ha mai chiesto scusa
Dimmi perchèvolavi in alto piùdi me Dimmi perchèhai fermato le ali se ti piace la musica…
Non ti scordare mai
Che ti ho fatto del male anch’io, da piccola
Ma Elisa tu non cambi mai… Elisa
Dimmi se c'èla mia chitarra ancora sulla sabbia
Dimmi se c'èchi la suona d’inverno con quel freddo
Dimmi se c'èin quelle mani, se c'èl'anima
Non cancellare la mia faccia dalla sabbia se ti piace la musica…
Non cancellare la mia faccia dalla sabbia… Elisa
Şarkı sözü çevirisi
Bana neden bir yıldız gecesinde olduğunu söyle
Bir gecede titriyorum.
Sen değiştiğinde insanların neden değiştiğini söyle bana neden rüzgarın çimlere üflediğini söyle deniz yoksa
Asla unutma
Küçükken seni de incittiğimi.
Ama Elisa sen hiç değişmedin ... Elisa
Ayın neden sadece filmlerde güzel olduğunu söyle
Neden her zaman seni asla özür diledi eden bir adam hakkında onlara söyle
Bana neden benden daha yükseğe uçtuğunu söyle bana neden kanatları durdurduğunu söyle müziği seviyorsan…
Asla unutma
Küçükken seni de incittiğimi.
Ama Elisa sen hiç değişmedin ... Elisa
Gitarım hala kumda mı?
Söyle bana, bu soğukta bir kış sesi var mı
Söyle bana, eğer bu ellerde bir ruh varsa
Müziği seviyorsan yüzümü kumdan silme.…
Yüzümü kumdan silme... Elisa