Gerardina Trovato — Il sole dentro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gerardina Trovato adlı sanatçının "Il sole dentro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In questi giorni pieni di sole
non faccio altro che vedere meglio
la mia famiglia la tua famiglia
la sua famiglia sono una famiglia
l’unica cosa che ci divide
e la paura di dover amare
un elemento fondamentale
che ci da forza che ci fa volare
in questi giorni pieni di sole
non faccio altro che vedere meglio
ho visto anche gli occhi dei fiori
che ci sorvegliano senza parlare
il loro sguardo e come il tuo
quando mi guardi e mi accarezzi il cuore il loro amore
e piu' sottile
si appoggia piano dove
c’e' il dolore
il sole dentro
e molto grande
mi accende il cuore
mi allontana il buio
il sole dentro
e come il mare
se tu lo vuoi devi soltanto amare
in questi giorni pieni di mostri
non faccio altro che starmi vicino
mi sento sola mi sento male
io quasi quasi mi metto a volare
non ho le ali non me ne importa
e quando volo non mi porto il corpo
quello e pesante ci tiene a terra
e ci costringe a fare solo guerra
il sole dentro
e molto grande
mi accende il cuore
mi allontana il buio
il sole dentro
e come il mare
se tu lo vuoi devi soltanto amare
lasciami guardare
quella porta che
lascia che le ali
non si sciolgano nel blu
il sole dentro
e molto grande
mi accende il cuore
mi allontana il buio
il sole dentro
e come il mare
se tu lo vuoi devi soltanto amare
il sole dentro
e molto grande
mi accende il cuore
mi allontana il buio
il sole dentro
e come il mare
se tu lo vuoi devi soltanto amare
Şarkı sözü çevirisi
Bu güneşli günler
tek yaptığım daha iyi görmek.
benim ailem senin ailen
ailesi bir aile
bizi ayıran tek şey
ve sevmek zorunda kalma korkusu
temel bir unsur
bu bize uçmamızı sağlayan güç verir.
bu güneşli günler
tek yaptığım daha iyi görmek.
Çiçeklerin gözlerini de gördüm.
konuşmadan bizi izleyenler
onların bakışları ve seninkiler gibi
bana baktığında ve kalbimi okşadığında onların aşkı
ve daha ince
yavaş yavaş eğilir
ağrı
içindeki güneş
ve çok büyük
kalbimi heyecanlandırıyor.
karanlık beni uzaklaştırıyor
içindeki güneş
ve deniz gibi
eğer istiyorsan, sadece sevmelisin.
bu günlerde canavarlarla dolu
tek yaptığım yakın kalmak.
Kendimi yalnız hissediyorum. kendimi hasta hissediyorum.
Neredeyse uçmaya başlıyorum.
Kanatlarım yok umurumda değil
ve uçtuğumda bedenimi getirmiyorum
çok zor bir durum. bizi yerde tutuyor.
ve bu bizi sadece savaş yapmaya zorluyor
içindeki güneş
ve çok büyük
kalbimi heyecanlandırıyor.
karanlık beni uzaklaştırıyor
içindeki güneş
ve deniz gibi
eğer istiyorsan, sadece sevmelisin.
bakayım
bu kapı
kanatlar olsun
Mavide erimeyin
içindeki güneş
ve çok büyük
kalbimi heyecanlandırıyor.
karanlık beni uzaklaştırıyor
içindeki güneş
ve deniz gibi
eğer istiyorsan, sadece sevmelisin.
içindeki güneş
ve çok büyük
kalbimi heyecanlandırıyor.
karanlık beni uzaklaştırıyor
içindeki güneş
ve deniz gibi
eğer istiyorsan, sadece sevmelisin.