Gerhard Wendland — Schläfst du schon? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gerhard Wendland adlı sanatçının "Schläfst du schon?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Schläfst du schon, mein Liebling, schläfst du schon?
Ich hab dir noch so viel zu sagen.
Schläfst du schon, mein Liebling, schläfst du schon?
Ich hab an dich noch tausend Fragen.
Der Abend war so schön,
so wunderschön mit dir.
Du darfst nicht von mir gehn,
drum bleib im Traum bei mir.
Schläfst du schon, mein Liebling, schläfst du schon?
Bis neu der Tag erwacht, sag ich: Gut Nacht.
Mein Liebling, schläfst du schon?
Hmmmmmmm
Ob du wohl träumst?
Und wenn du träumst: Ist es unser Wunschtraum?
Hmmmmmmm
Denkst du ebenso an mich wie ich an dich?
War dieser Abend wirklich die Erfüllung deiner Sehnsucht?
Weisst du, ich wünsch mir nur eins:
Mein ganzes Leben mit dir zu teilen.
Schläfst du schon, mein Liebling, schläfst du schon?
Ich hab dir noch so viel zu sagen.
Schläfst du schon, mein Liebling, schläfst du schon?
Ich hab an dich noch tausend Fragen.
Der Abend war so schön,
so wunderschön mit dir.
Du darfst nicht von mir gehn,
drum bleib im Traum bei mir.
Schläfst du schon, mein Liebling, schläfst du schon?
Bis neu der Tag erwacht, sag ich: Gut Nacht.
Şarkı sözü çevirisi
Uyudun mu sevgilim, uyudun mu?
Hala sana söyleyecek çok şeyim var.
Uyudun mu sevgilim, uyudun mu?
Sana binlerce sorum daha var.
Akşam çok güzeldi ,
seninle çok güzel.
Benden uzaklaşmamalısın.,
bu yüzden rüyamda benimle kal.
Uyudun mu sevgilim, uyudun mu?
Gün uyanana kadar, iyi geceler diyorum.
Canım benim, hala uyuyor musun?
Hmmmmmmm
Rüya görür müsün?
Ve eğer hayal ederseniz: bu bizim hayalimiz mi?
Hmmmmmmm
Benim seni düşündüğüm kadar beni de düşünüyor musun?
Bu akşam gerçekten özlem tatmin oldu mu?
Biliyor musun, tek bir şey diliyorum :
Tüm hayatımı seninle paylaşmak için.
Uyudun mu sevgilim, uyudun mu?
Hala sana söyleyecek çok şeyim var.
Uyudun mu sevgilim, uyudun mu?
Sana binlerce sorum daha var.
Akşam çok güzeldi ,
seninle çok güzel.
Benden uzaklaşmamalısın.,
bu yüzden rüyamda benimle kal.
Uyudun mu sevgilim, uyudun mu?
Gün uyanana kadar, iyi geceler diyorum.