Germaine Sablon — Ici l'on pêche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Germaine Sablon adlı sanatçının "Ici l'on pêche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Près du grand chemin de halage
Où les bateaux vont doucement
Dans un berceau de verts feuillages
Se cache un petit restaurant
L’air embaume les pommes frites
Les gaufres et les lilas blancs
Les bleuets et les marguerites
Prennent rendez-vous sous les bancs
Allez-y donc, qui vous empêche?
C’est à côté, pas loin d’ici
Ça porte un nom: «Ici l’on pêche»
Vous y pêcherez aussi
La patronne est une amoureuse
Le patron est un amoureux
Le vin est bon, l’auberge heureuse
Et les repas sont plantureux
Dans les massifs partout fredonnent
Des mots d’amour et des chansons
Et tous les baisers qu’on se donne
Ne sont pas mis sur l’addition
Allez-y donc, qui vous empêche?
C’est à côté, pas loin d’ici
Ça porte un nom: «Ici l’on pêche»
Vous y pêcherez aussi
C’est là qu’un grand jour de ma vie
J’ai rencontré sur mon chemin
L’amour, rêvant à la folie
Et qu’il m’a prise par la main
Il avait de belles manières
Je l’ai suivi sans sourciller
Et je suis sa prisonnière
Il est aussi mon prisonnier
Allez-y donc, qui vous empêche?
Je suis sûre que vous irez
Ça porte un nom: «Ici l’on pêche»
Comme moi, vous pêcherez
Şarkı sözü çevirisi
Büyük Haul yolu yakınında
Teknelerin yavaşça gittiği yer
Yeşil yaprakların beşiğinde
Küçük bir restoran gizleme
Hava patates kızartması şişer
Gofretler ve beyaz leylak
Yaban mersini ve papatyalar
Bankların altında randevu alın
Devam et, seni kim durduruyor?
Yan tarafta, buradan çok uzakta değil.
Bir adı var: "burada balık tutuyoruz»
Ayrıca balık olacak
Patron bir sevgili
Patron bir sevgili
Şarap iyi, pansiyon mutlu
Ve yemekler busty
Masiflerde her yerde mırıldanıyor
Aşk sözleri ve şarkıları
Ve birbirimize verdiğimiz tüm öpücükler
Ek koymak değil
Devam et, seni kim durduruyor?
Yan tarafta, buradan çok uzakta değil.
Bir adı var: "burada balık tutuyoruz»
Ayrıca balık olacak
Burası hayatımın harika bir günü.
Yolda tanıştığım
Aşk, delilik hayal
Beni elimden tutup aldı
Görgü vardı
Onu kaşsız takip ettim.
Ve ben onun esiriyim
Aynı zamanda benim esirim.
Devam et, seni kim durduruyor?
Eminim gidersin.
Bir adı var: "burada balık tutuyoruz»
Benim gibi balık tutacaksın.