Герои — Детка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Герои adlı sanatçının "Детка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Скажи мне, детка: ты точно знаешь,
Чем дышат те, кто вечно выше всех?
Ты веришь, детка — в улыбки глянца,
В плохие фильмы, купленный успех…
Е! Детка!
Делишь все на черное — белое.
Ладно… пока простительно…
На хорошее и плохое —
А ведь все в этом мире относительно!
А ты живи, детка, ходи по краю —
У всех свое небо над головой.
Да, это жизнь, детка, — она такая,
Но ты люби, детка, ее любой!
Ты знаешь, детка: забудут скоро
О новостях, кто первым был вчера!
И в этих гонках быстрее будет
Совсем не тот, чьи круче номера!
А ты живи, детка, ходи по краю —
У всех свое небо над головой.
Да, это жизнь, детка, — она такая,
Но ты люби, детка, ее любой!
Не спеши никому подражать,
Не иди по чужим приметам —
Ведь одни будут жить и летать,
А другие — лишь говорить об этом…
А ты живи, детка, ходи по краю —
У всех свое небо над головой.
Да, это жизнь, детка, — она такая,
Но ты люби ее любой!
А ты живи, детка, ходи по краю —
У всех свое небо над головой.
Да, это жизнь, детка, — она такая,
Но ты люби, детка, ее любой!
Şarkı sözü çevirisi
Söyle bana bebeğim: kesinlikle biliyorsun,
Her zaman en yüksek olanlar ne nefes alıyor?
Parlak gülümsemelere inanıyorsun bebeğim.,
Kötü filmlerde, satın alınan başarı…
E! Bebeğim!
Her şeyi siyah beyaza böl.
Tamam ... şimdilik affedilebilir…
İyi ve kötü —
Ama bu dünyada her şey görendir.
Ve sen yaşa bebeğim, kenarda yürü —
Herkesin kendi gökyüzü vardır.
Evet, hayat böyle bebeğim.,
Ama sen onu sev, bebeğim, herkes!
Biliyorsun bebeğim: yakında unutacaklar
Haber hakkında, dün ilk kimdi!
Ve bu yarışlarda daha hızlı olacak
Hiç de havalı numaraları olan biri değil!
Ve sen yaşa bebeğim, kenarda yürü —
Herkesin kendi gökyüzü vardır.
Evet, hayat böyle bebeğim.,
Ama sen onu sev, bebeğim, herkes!
Kimseyi taklit etmek için acele etmeyin,
Başkalarının işaretlerini takip etme —
Sonuçta, yalnız yaşayacak ve uçacak,
Ve diğerleri-sadece bu konuda konuşmak…
Ve sen yaşa bebeğim, kenarda yürü —
Herkesin kendi gökyüzü vardır.
Evet, hayat böyle bebeğim.,
Ama sen onu sev!
Ve sen yaşa bebeğim, kenarda yürü —
Herkesin kendi gökyüzü vardır.
Evet, hayat böyle bebeğim.,
Ama sen onu sev, bebeğim, herkes!