Gerry Rafferty — Get It Right Next Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gerry Rafferty adlı sanatçının "Get It Right Next Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out on the street I was talkin' to a man
He said «there's so much of this life of mine that I don’t understand»
You shouldn’t worry I said that ain’t no crime
Cause if you get it wrong you’ll get it right next time, next time.
You need direction, yeah you need a name
When you’re standing in the crossroads every highway looks the same
After a while you can recognize the signs
So if you get it wrong you’ll get it right next time, next time.
Life is a liar yeah life is a cheat
It’ll lead you on and pull the ground from underneath your feet
No use complainin', don’t you worry, don’t you whine
Cause if you get it wrong you’ll get it right next time, next time.
You gotta grow, you gotta learn by your mistakes
You gotta die a little everyday just to try to stay awake
When you believe there’s no mountain you can climb
And if you get it wrong you’ll get it right next time, next time.
Next time, u-hum
From: «David Hayman»
Şarkı sözü çevirisi
Sokakta bir adamla konuşuyordum.
Dedi ki: "bu hayatımdan o kadar çok şey var ki anlamıyorum»
Endişelenmemelisin. bunun suç olmadığını söyledim.
Çünkü eğer yanlış anlarsan, bir dahaki sefere doğru olanı yaparsın, bir dahaki sefere.
Yönüne ihtiyacın var, evet bir isme ihtiyacın var
Bir kavşakta dururken, her otoyol aynı görünüyor
Bir süre sonra işaretleri tanıyabilirsiniz
Yani eğer yanlış anlarsan, bir dahaki sefere, bir dahaki sefere doğru olanı yaparsın.
Hayat bir yalancıdır Evet hayat bir aldatmacadır
Seni yönlendirip altında ayaklarını yere çekecektir
Faydası şikayetlerin, merak etme sen, söylenmez sana
Çünkü eğer yanlış anlarsan, bir dahaki sefere doğru olanı yaparsın, bir dahaki sefere.
Büyümelisin, hatalarından öğrenmelisin.
Uyanık kalmak için her gün biraz ölmelisin.
Tırmanabileceğin bir dağ olmadığına inandığında
Ve eğer yanlış anlarsanız, bir dahaki sefere doğru olanı yaparsınız, bir dahaki sefere.
Bir dahaki sefere, u-hum
Gönderen: "David Hayman»