Gerry Wall — Half the Battle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gerry Wall adlı sanatçının "Half the Battle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I guess we’ve seen hard times, who has not
I guess we were looking for some things we never got.
Half of the battle is ending the fight
The best of the other part is doing what’s right.
Seems like everyday I’m trying to make do
And every night is one more to get through
The center of the universe should come as no surprise
It stumbles down the alleyways of compromise.
So let’s forget about winning for a while
Let’s take everything we owe and pay it with a smile.
The long days of summer won’t return
Our pages of history are fading as they turn.
Seems like everyday I’m trying to make do
And every night is one more to get through
What’s the point of promising if believing has no pain?
We pay the price; we pay it twice and pay again.
I guess we’ve been lucky; some have not
We measure the gains and loss but who knows what they’ve got.
Half of the battle is ending the fight
The best of the other part is doing what’s right.
Şarkı sözü çevirisi
Eh, sanırım zor zamanlar gördük, kim değil
Sanırım hiç bulamadığımız bazı şeyleri arıyorduk.
Savaşın yarısı kavgayı bitiriyor
Diğer kısmın en iyisi doğru olanı yapmaktır.
Her gün bunu yapmaya çalışıyorum gibi görünüyor
Ve her gece geçmek için bir tane daha
Evrenin merkezi sürpriz olmamalı
Uzlaşma sokaklarında tökezliyor.
Bu yüzden bir süre kazanmayı unutalım
Borcumuz olan her şeyi alıp bir gülümsemeyle ödeyelim.
Yazın uzun günleri geri dönmeyecek
Tarih sayfalarımız döndükçe soluyor.
Her gün bunu yapmaya çalışıyorum gibi görünüyor
Ve her gece geçmek için bir tane daha
Umut verici nokta ise inanmak hiç ağrı varsa nedir?
Bedelini ödüyoruz, iki kez ödüyoruz ve tekrar ödüyoruz.
Sanırım şanslıydık; bazıları değil
Kazançları ve kayıpları ölçüyoruz, ama kim bilir ne var.
Savaşın yarısı kavgayı bitiriyor
Diğer kısmın en iyisi doğru olanı yapmaktır.