Gertrudis — El Meu Germà şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gertrudis adlı sanatçının "El Meu Germà" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I el meu germà
Que m’ha abandonat
Ja no tornarà
M’ho va comentar
Me quedat ben sol
Ja no ser que fer
El trobo a faltar
No puc respirar
Ell volia arribar, arribar a dalt de tot
Sempre havia tingut aquesta ambició
Viure una vida i poder gaudir
Saber estimar tan com ser estimat
Diuen que no tornarà
Que l’esperança s’ha acabat
Tant de bó que hagi trobat
El camí, el camí buscat
I ell no canta mai
Ell no somriu mai
Ell no diu mai res
Però ha après a estimar
I amb so de rumba
S’em va escapant
El dolor d’un somni
El dolor minvant
Els acord de dol
S’em fan evidents
Cal apagar la pena
Pel món present
La fulla omple les meves cabòries
Em deixa aquí tot sol, amb penes i glòries
Records d’un passat que no tornarà
Records que no olviden el meu germà
Diuen que no tornarà
Que l’esperança s’ha acabat
Tant de bó que hagi trobat
El camí, el camí buscat
I ell no canta mai
Ell no somriu mai
Ell no diu mai res
Però ha après a estimar
I ell no canta mai
Ell no somriu mai
Ell no diu mai res
Però ha après a estimar
I ell no canta mai
Ell no somriu mai
Ell no diu mai res
Però ha après a estimar
I ell no canta mai
Ell no somriu mai
Ell no diu mai res
Però ha après a estimar
I ell no canta mai
Ell no somriu mai
Ell no diu mai res
Però ha après a estimar
I ell no canta mai
Ell no somriu mai
Ell no diu mai res
Però ha après a estimar
I amb so de rumba
S’em va escapant
El dolor d’un somni
El dolor minvant
Şarkı sözü çevirisi
Ve kardeşim
Terkedildim
Bir daha asla aynı olmayacak
Hakkında yorum yapıyordum
Bir süredir ben de yalnız bıraktı
Artık bunu be
Ben özledim
Nefes alamıyorum
Uzanmak, zirveye ulaşmak istedi.
Her zaman böyle bir tutkum vardı
Bir hayat yaşamak ve zevk edebilmek için
Sevgiyi sevilmek olarak bilmek
Geri dönmeyeceklerini söylüyorlar.
Bu umut sona erdi
Evet ... umarım buldunuz
Yol, yol arandı
Ve hiç şarkı söylemiyor
Hiç gülümsemiyor.
Hiçbir şey söylemiyor
Ama sevmeyi öğrendi
Ve rumba sesi ile
Ben gidiyordum
Bir rüyanın acısı
Ağrı azalıyor
Yas anlaşması
Açık mı ne
Penaltıyı kapatmalıyız.
Şimdiki dünya için
Bıçak düşüncelerimi doldurur
Beni burada yalnız bırakır, acılar ve ihtişamlarla
Geri dönmeyecek bir geçmişin anıları
Anılar o hayır olviden benim kardeş
Geri dönmeyeceklerini söylüyorlar.
Bu umut sona erdi
Evet ... umarım buldunuz
Yol, yol arandı
Ve hiç şarkı söylemiyor
Hiç gülümsemiyor.
Hiçbir şey söylemiyor
Ama sevmeyi öğrendi
Ve hiç şarkı söylemiyor
Hiç gülümsemiyor.
Hiçbir şey söylemiyor
Ama sevmeyi öğrendi
Ve hiç şarkı söylemiyor
Hiç gülümsemiyor.
Hiçbir şey söylemiyor
Ama sevmeyi öğrendi
Ve hiç şarkı söylemiyor
Hiç gülümsemiyor.
Hiçbir şey söylemiyor
Ama sevmeyi öğrendi
Ve hiç şarkı söylemiyor
Hiç gülümsemiyor.
Hiçbir şey söylemiyor
Ama sevmeyi öğrendi
Ve hiç şarkı söylemiyor
Hiç gülümsemiyor.
Hiçbir şey söylemiyor
Ama sevmeyi öğrendi
Ve rumba sesi ile
Ben gidiyordum
Bir rüyanın acısı
Ağrı azalıyor