Get Bent — Face Mush şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Get Bent adlı sanatçının "Face Mush" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s kind of fuzzy, but I still remember running away
Broken glass reminds me of mistakes I’ve made
Misdirected anger, an empty Colt 45
It might have meant something
but probably we were just killing time
When I was riding my bike before we moved away
I never felt so close to the streets that I claimed to hate
It’s 2 years later and we’ve replaced them
With something bigger:
busy sidewalks and angry neighbors
It was freezing last night waiting for the bus
I don’t think I’ll be home before the sun comes up Another winter night hanging out until 7 am It’s almost spring this year,
until then I think I’ll just stay in bed
Loose ends, sunset by the waterfront
If this is where I belong then it’s time to grow up But there’s some questions that I don’t want to answer,
Things I’m scared to talk about, I’ve watched myself
fuck up too many times
But wait, I’ll try as hard as I can and hope for the best
Sometimes it feels like you do the best that you can
(You try and try and try) but no one really wins in the end
It’s more than you wanted, anyway.
Şarkı sözü çevirisi
Biraz bulanık, ama hala kaçtığımı hatırlıyorum
Kırık cam bana yaptığım hataları hatırlatıyor
Yanlış yönlendirilmiş öfke, boş bir Tay 45
Belki bir anlamı var
ama muhtemelen sadece zaman öldürüyorduk.
Taşınmadan önce bisikletimi sürerken.
Nefret ettiğimi iddia ettiğim sokaklara hiç bu kadar yakın hissetmemiştim.
2 yıl sonra ve onları değiştirdik
Daha büyük bir şeyle:
meşgul kaldırımlar ve kızgın komşular
Dün gece otobüsü beklerken donuyordu.
Güneş doğmadan önce evde olacağımı sanmıyorum başka bir kış gecesi sabah 7'ye kadar takılmak bu yıl neredeyse bahar,
o zamana kadar sanırım yatakta kalacağım.
Gevşek uçlar, sahil kenarında Gün batımı
Eğer ait olduğum yer burasıysa, o zaman büyümenin zamanı geldi ama cevaplamak istemediğim bazı sorular var,
Konuşmaya korktuğum şeyler, kendimi izledim
çok fazla kez siktir et
Ama bekle, elimden geldiğince çalışacağım ve en iyisini umuyorum
Bazen elinizden gelenin en iyisini yapıyormuşsunuz gibi geliyor.
(Deniyorsun, deniyorsun, deniyorsun) ama sonunda kimse gerçekten kazanmıyor
İstediğin kadar değil, neyse.