Get Bent — Ridgewood, Son. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Get Bent adlı sanatçının "Ridgewood, Son." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One bedroom apartment.
Haven’t left it in three days.
I hate to be the one to say this,
but I think it’s time some changes were made.
A sink full of empty coffee mugs.
My records in my closet,
that table’s full of unread books.
Now honestly, how far have I really come,
my schedule still consists of classes, practice,
and my dead end job.
This is where we live now,
this is how I spend my days.
Sometimes it’s nice to go back home to remind ourselves
what it’s really like where we came from.
now I’m wondering how did I leave that behind?
Toeing the line between escape and abandonment.
Maybe it’s better not to look back.
Şarkı sözü çevirisi
Tek yatak odalı daire.
Üç gündür bırakmadım.
Biri olarak bunu söylemekten nefret ediyorum ,
ama bence bazı değişiklikler yapmanın zamanı geldi.
Boş kahve fincanlarıyla dolu bir lavabo.
Dolabımdaki kayıtlarım,
o masa okunmamış kitaplarla dolu.
Şimdi gerçekten çok istiyorum ,
programım hala derslerden, uygulamalardan oluşuyor,
ve benim çıkmaz işim.
Şimdi yaşadığımız yer burası.,
günlerimi böyle geçiriyorum.
Bazen kendimize hatırlatmak için eve dönmek güzel
geldiğimiz yerin nasıl olduğunu.
şimdi bunu nasıl geride bıraktığımı merak ediyorum.
Kaçış ve terk edilme arasındaki çizgiye ayak uydurmak.
Belki de geriye bakmamak daha iyidir.