Get Him Eat Him — Seperate States şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Get Him Eat Him adlı sanatçının "Seperate States" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prick my ears up
It’s predatory and profound
Caught in a college town
Burnt out and battened down
I swallow scents, I follow sounds
I stay awake and sit around
Lazy and lewd, a listless lout
I’m out of luck, I’ve been called out
I’ve been called worse before
We wasted hours with secret sours
Waking up with the lights turned on
Waiting up after everyone else is gone
Sour and so low
But we exist in separate states
When I can’t speak and you can’t wait
To go on
Still hung up on the shit that got me at thirteen
You set a perfect scene
Coffee with cubes and cream
I’m so upset, I’m so obscene
I cut you out of my routine
Get out of bed at half past three
Some sense of dread, some sympathy
I’ve seen it worse before
We wasted hours with secret sours
We wasted hours with secret sours
Sour and so low
But we exist in separate states
When I can’t speak and you can’t wait
To go on
Tripping over the coattails you coaxed away
Ran out of things to say
Stayed up for sixteen days
A hundred hands, a dozen takes
Too dull to piece together
When we exist in separate states
I can’t speak and you can’t wait
To take me down and stack the stakes
To turn me out until the taste is gone
To go on using the word
The word you use for me
You found hunger in the thickening wonder
There are half as many homes to stay
I made a map and called it «A Case of You»
You can’t cover what you’re already under
I’m gone
Şarkı sözü çevirisi
Kulaklarımı dikmek
Bu yırtıcı ve derin
Bir üniversite kasabasında yakalandı
Yanmış ve aşağı battened
Kokuları yutuyorum, sesleri takip ediyorum
Ben uyanık kalmak ve oturup
Tembel ve iffetsiz, halsiz bir pislik
Şanssızım, beni çağırdılar.
Önce daha kötüsünü de duydum
Gizli sours ile saat israf ettik
Işıklar açıkken uyanmak
Herkes gittikten sonra beklemek
Ekşi ve çok düşük
Ama biz ayrı eyaletlerde varız
Ben konuşamadığım ve sen bekleyemediğin zaman
Olmak
Hala on üç yaşında beni rahatsız eden şeylere takıldım.
Mükemmel bir sahne ayarladın.
Küpler ve krema ile kahve
Çok üzgünüm, çok müstehcenim.
Seni rutinimden çıkardım.
Üç buçukta yataktan kalk.
Bazı korku duygusu, bazı sempati
Önce kötü görmemiştim
Gizli sours ile saat israf ettik
Gizli sours ile saat israf ettik
Ekşi ve çok düşük
Ama biz ayrı eyaletlerde varız
Ben konuşamadığım ve sen bekleyemediğin zaman
Olmak
Coattails üzerinde tökezleyerek uzakta coaxed
İşler bitti demek
On altı gün boyunca ayakta kaldı
Yüz el, bir düzine alır
Bir araya gelmek için çok sıkıcı
Ayrı eyaletlerde var olduğumuzda
Ben konuşamam, sen de bekleyemezsin.
Beni aşağı çekmek ve kazıkları yığmak için
Tadı bitene kadar beni dışarı çıkarmak için
Bu kelimeyi kullanmaya devam etmek için
Benim için kullandığın kelime
Kalınlaşma harikasında açlık buldun
Kalmak için yarısı kadar ev var
Bir harita yaptım ve buna "bir vaka" dedim»
Zaten altında olduğun şeyi örtbas edemezsin.
Ben gittikten