Get Set Go — Somedays şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Get Set Go adlı sanatçının "Somedays" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some days it feels like I’m broken
Like nothing I do is right.
And all of my silly decisions
Seem to unravel and unwind
But I know that’s not true
Because I have you
And you are the star
guiding me back to safe harbor
in your heart.
Some days I feel like a failure,
Like I’ll never get quite there.
Like all of the songs that I’m writing
Are so much empty air
But I know that’s alright
Because tonight, you are with me.
And that, my love, is reason enough to sing.
So let me sing a song to you.
Let it be simple.
Let it be pure.
Let me sing my broken heart.
And let our loving be the cure.
Some days I feel like I’m stumbling.
Like I can’t bare to stand.
Like the weight of all of my troubles
Has me pinned and unmanned.
But I know that’s not true, because I have you
And you are my love.
And sweetheart, you give me strength enough.
So let me sing a song to you.
Let it be simple.
Let it be pure.
Let me sing my broken heart.
And let our loving be the cure.
Some days I feel like a failure,
Like I’ll never get quite there.
Like all of the songs that I’m writing
Are so much empty air
But I know that’s alright
Because tonight, you are with me.
And that, my love, is reason enough to sing.
Şarkı sözü çevirisi
Bazen kırılmış gibi hissediyorum.
Yaptığım hiçbir şey doğru değilmiş gibi.
Ve tüm aptalca kararlarım
Çözülüyor ve gevşiyor gibi görünüyor
Ama bunun doğru olmadığını biliyorum.
Çünkü ben seni
Ve sen bir yıldızsın
beni güvenli limana geri götürüyor
senin kalbinde.
Bazı günler bir başarısızlık gibi hissediyorum,
Sanki oraya asla ulaşamayacakmışım gibi.
Yazdığım tüm şarkılar gibi
Çok fazla boş hava var mı
Ama bunun iyi olduğunu biliyorum.
Çünkü bu gece benimlesin.
Ve bu, aşkım, şarkı söylemek için yeterli bir sebep.
Sana bir şarkı söyleyeyim.
Basit olsun.
Saf olsun.
Kırık kalbim şarkı söyleyeyim.
Ve sevgimiz tedavi olsun.
Bazı günler tökezliyormuşum gibi hissediyorum.
Sanki çıplak duramıyorum.
Tüm sıkıntılarımın ağırlığı gibi
Beni sıkıştırdı ve insansız yaptı.
Sen var çünkü ama bu doğru değil, biliyorum
Ve sen benim aşkımsın.
Ve tatlım, bana yeterince güç veriyorsun.
Sana bir şarkı söyleyeyim.
Basit olsun.
Saf olsun.
Kırık kalbim şarkı söyleyeyim.
Ve sevgimiz tedavi olsun.
Bazı günler bir başarısızlık gibi hissediyorum,
Sanki oraya asla ulaşamayacakmışım gibi.
Yazdığım tüm şarkılar gibi
Çok fazla boş hava var mı
Ama bunun iyi olduğunu biliyorum.
Çünkü bu gece benimlesin.
Ve bu, aşkım, şarkı söylemek için yeterli bir sebep.