Get Well Soon — Help To Prevent Forest Fires şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Get Well Soon adlı sanatçının "Help To Prevent Forest Fires" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The start was a long goodbye
In the end you just left me here
You wait for no miracle
You go to the land some book has told you about
So go you must find some warmth
The warmth you never found in your family
You hide under maple leaves
That’s the most secret place
Hide your secret beauty
Just guard that secret well
With your life
And for everything you’ve got a name
And for everywhere you’ve got a map
But all the while
You just sharpened your knife
Go and save this country
A lot of people wait
Help to prevent forest fires
But you will always stand in flames
And at least you need one year off
Just enough to define yourself
But all the while
You were just sharpening your knife
In your sleep
You were seeing me driving
Past some Canadian airline
But all your shirts
And short skirts are too cold
For some national park in the north
Cause it takes no meteorological knowledge
To say that the beach isn’t warm in the arctic
All the while you were close to Alaska
You just pretended you were here with me And all the while
You were just sharpening your knife
All the while
You were just waiting to push me off the cliff
Şarkı sözü çevirisi
Başlangıç uzun bir veda oldu
Sonunda beni burada bıraktın.
Bir mucize beklemiyorsun.
Bazı kitapların sana anlattığı topraklara gidiyorsun.
Git biraz sıcaklık bulmalısın.
Ailende hiç bulamadığın sıcaklık.
Akçaağaç yapraklarının altına saklanıyorsun.
Orası en gizli yer.
Gizli güzelliğini Sakla
Sadece bu sırrı iyi koru
Hayatınla
Ve her şey için bir adın var
Ve her yerde bir harita var
Ama tüm bu süre boyunca
Az önce bıçağını keskinleştirdin.
Git ve bu ülkeyi kurtar
Bir sürü insan bekliyor
Orman yangınlarını önlemeye yardımcı olun
Ama her zaman alevler içinde duracaksın
Ve en azından bir yıla ihtiyacın var
Sadece kendini tanımlamak için yeterli
Ama tüm bu süre boyunca
Sadece bıçağını keskinleştiriyordun.
Uykunda
Beni araba kullanırken görüyordun.
Bazı Kanadalı havayolu geçmiş
Ama tüm gömleklerin
Ve kısa etekler çok soğuk
Kuzeydeki bazı Milli Parklar için
Çünkü meteorolojik bilgi gerektirmez
Kuzey Kutbu'nda plajın sıcak olmadığını söylemek için
Tüm bu zaman boyunca Alaska'ya yakındın.
Benimle birlikteymiş gibi davrandın.
Sadece bıçağını keskinleştiriyordun.
Tüm bu süre boyunca
Beni uçurumdan itmek için bekliyordun.