Geva Alon — I Wonder If She's Fine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Geva Alon adlı sanatçının "I Wonder If She's Fine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
when the winter rains wash through me you know i’m still on my way
and then summer leaves me in ruins
and no words are left unsaid
i wonder if she’s fine
down in the corner of my mind
i wonder if i wonder if i wonder if she’s fine
like the fields that are left with nothing
but crying out for the floods
i am emptied with just a fragment
of one solid train of thought
i wonder if she’s fine
down in the corner of my mind
i wonder if i wonder if i wonder if she’s fine
and she answers in the wind
hiding in the pine trees' green
She’s always there to lead me through the haze
is it easier to go on when you know the way?
Şarkı sözü çevirisi
kış yağmurları beni yıkadığında, hala yoldayım
ve sonra yaz beni harabeye çeviriyor
ve hiçbir kelime söylenmemiş kalır
eğer iyi yapıp yapmadığını merak ediyorum
zihnimin köşesinde
acaba iyi mi acaba?
hiçbir şey bırakmayan alanlar gibi
ama seller için ağlıyor
sadece bir parça ile boşaldım
bir katı düşünce treninin
eğer iyi yapıp yapmadığını merak ediyorum
zihnimin köşesinde
acaba iyi mi acaba?
ve rüzgarda cevap veriyor
çam ağaçlarının yeşilliklerinde saklanmak
O her zaman orada beni pus boyunca yönlendirmek için
yolu bildiğinde devam etmek daha kolay mı?