Geva Alon — The Wind Whispers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Geva Alon adlı sanatçının "The Wind Whispers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can see a bright light up the hill there
Way beyond my wishful reach
And I know my cousin lives there
And he looks a lot like me For years as I watch him closely
He watches back
And neither can tell what’s on the other’s mind
Is he about to come and get me And stab a knife into my back
And it’s getting darker now
And the light is dimming out
But the wind whispers love
Yeah the wind whispers love
Mama see the swirly mountains sigh there
How in my dreams I climbed them high
To the land of milk and honey
That the people have turned to mud
I know a creek that runs from way up there
Wish it could tell me the sights and sounds it saw
Because for water there are no borders
Or so I thought before I dried
And it’s getting darker now
And the light is dimming out
But the wind whispers love
Yeah the wind whispers love
When all is worn out and gone
I’ll think about a song
That echoes through fire and light
Above the changing sky
A lullaby
Bringing a new dawn to us all
We’ll raise a cup to life
But now we’re all so tired
And at the far end of the road
We wish to sing our sons
A lullaby
And it’s getting darker now
And the light is dimming out
But the wind whispers love
Yeah the wind whispers love
Şarkı sözü çevirisi
Tepede parlak bir ışık görüyorum.
Arzulu erişimimin çok ötesinde
Ve kuzenimin orada yaşadığını biliyorum.
Ve onu yakından izlediğimde yıllarca bana çok benziyor
O geri izliyor
Ve hiçbiri diğerinin aklında ne olduğunu söyleyemez
Gelip beni almak ve sırtıma bir bıçak saplamak üzere mi
Ve şimdi daha karanlık oluyor
Ve ışık sönüyor
Ama rüzgar fısıldıyor aşk
Evet rüzgar fısıldıyor aşk
Mama see the swirly mountains sigh there
Rüyalarımda onları nasıl yükseğe tırmandım
Süt ve bal ülkesine
İnsanlar çamura döndü
Oradan akan bir dere biliyorum.
Keşke bana gördüğü manzaraları ve sesleri söyleyebilseydi.
Çünkü su için sınır yoktur
Ya da kurumadan önce düşündüm.
Ve şimdi daha karanlık oluyor
Ve ışık sönüyor
Ama rüzgar fısıldıyor aşk
Evet rüzgar fısıldıyor aşk
Her şey yıprandığında ve kaybolduğunda
Bir şarkı düşüneceğim.
Bu ateş ve ışıkla yankılanıyor
Değişen gökyüzünün üstünde
Ninni
Hepimize yeni bir şafak getirmek
Kadehi canlandıracağız
Ama şimdi hepimiz çok yorgunuz
Ve yolun uzak ucunda
Oğullarımızı şarkı söylemek istiyoruz
Ninni
Ve şimdi daha karanlık oluyor
Ve ışık sönüyor
Ama rüzgar fısıldıyor aşk
Evet rüzgar fısıldıyor aşk