Ghetto Mafia — I Can Feel It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ghetto Mafia adlı sanatçının "I Can Feel It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can feel it You can feel it Can you feel it?
Cause I can feel it Can you hear it?
Cause I can hear it
(verse 1: Wicked/Nino alteranting every few lines)
I got my big block still
And he come and touch me Wicked man
And that’s for real
My momma’s stressin'
You’re on the wrong course
But I’ve been cheatin' and thiefin'
Fuck the task force
A secret source told me I’ll be raided
Even though there’re deputy cars
I’m gonna play it I packed up and left behind my nudiean (?)
Fuck them hoes I got money and Peruvian
See we got 'chus we got Cubans
We got Atlanta, Miami, and even Houston
And don’t be shippin'
It’s my little neck
You fuck with me I make four-mile tracks
It’s hard to tell I got half a million dollars
Because I live in Decatum
Drive an Impala
Several homes that have been knocked off
But if it jumps off I’m gonna die wit the sawed-off
See I can feel a gun battle with the po-po
Or gettin' causght on the road with a kilo
I can feel the whole city and the mayor
Givin' me life or the chair
It ain’t fair
But life’s a fuckin' dickin'
I get a nut from robbin' the lickin'
I can feel the FBI tryin' to frame me Or the Klu Klux Klan tryin' to hang me I can feel my whole hood against me I can feel the laws apprehend me Got me scared to add to my own dough
Got me scared to sell my own blow
See I can feel my girl go in state
I can feel them robbin' me from the weight (?)
I can feel the shocks from the chair
And I can feel it in the air
Now everybody wanna kill the small guy
Shot my chest out
And watch my last cry
See several of my boys they felt the same way
And either they got them the same or the next day
Many people can’t feel what I’m talkin about
Either they just don’t know until I’m taken out
I’m lookin out
And ready for casualties
Ain’t got nothing to live for
Fuck royalties
I often find myself picking out curtains
I know they coming for me and that’s for certain
But if they come I swear I’m gonna kill some
Straight mowin' theses crackers like African
It’s hard to beleive I got a whole hood locked down
But I still feel I’m gonna get shot down
But I know life ain’t fair
I’m ready to war
Any time
Any where
Şarkı sözü çevirisi
Hissedebiliyorum, Hissedebiliyorsun, hissedebiliyor musun?
Duyuyor bunu hissediyorum neden?
Duyabiliyorum neden
(ayet 1: Her birkaç satırda Wicked/Nino alteranting)
Hala büyük bloğum var
Ve o geldi ve bana dokundu kötü adam
Ve bu gerçek
Annem piliç
Yanlış rotadasın.
Ama hile yaptım ve çaldım.
Görev gücünün canı cehenneme.
Gizli bir kaynak bana basılacağımı söyledi.
Her ne kadar yardımcı arabalar olsa da
Oynayacağım, eşyalarımı topladım ve nudiean'ımı geride bıraktım (?)
Sikme onları hoes ben var para ve Perulu
Gördün mü, chus'umuz var, Kübalılarımız var.
Atlanta, Miami ve hatta Houston var
Ve nakliye yapma
Biraz başım belaya girer
Benimle birlikte dört mil parçaları ben yaptım siktir git
Yarım milyon dolarım olduğunu söylemek zor.
Çünkü Decatum'da yaşıyorum.
Bir Impala sür
Yıkılan birkaç ev
Ama eğer atlarsa, testere ile öleceğim.
Po-po ile bir silah Savaşı hissediyorum
Ya gettin' yol üzerinde bir kilo ile causght
Tüm şehri ve belediye başkanını hissedebiliyorum.
Bana hayat mı ver yoksa sandalye mi
Bu adil değil
Ama hayat siktirip gidiyor.
Yalamayı soymaktan bir somun alıyorum.
FBI'ın beni suçlamaya çalıştığını ya da Klu Klux Klan'ın beni asmaya çalıştığını hissedebiliyorum. tüm kaputumu bana karşı hissedebiliyorum.
Kendi darbemi satmaktan korktum.
Bakın ben hissediyorum benim kız gitmek içinde devlet
Beni kilodan soyduklarını hissedebiliyorum.)
Sandalyedeki şokları hissedebiliyorum.
Ve bunu havada hissedebiliyorum
Şimdi herkes küçük adamı öldürmek istiyor.
Göğsümü vurdu
Ve son ağlamamı izle
Bakın birkaç benim çocuklar onlar hissettim aynı şekilde
Ve ya onları aynı ya da ertesi gün aldılar
Birçok insan ne hakkında konuştuğumu hissedemez
Ya da ben dışarı çıkana kadar bilmiyorlar.
Aramaya çıktım
Ve kayıplar için hazır
Yaşamak için hiçbir şeyim yok
Telif haklarını siktir et
Sık sık kendimi perdeleri seçerken buluyorum
Benim için geldiklerini biliyorum Ve bu kesin
Ama gelirlerse yemin ederim öldürürüm.
Afrika gibi düz biçme tezleri kraker
Bütün bir kaputun kilitlendiğine inanmak zor.
Ama yine de vurulacağımı hissediyorum.
Ama hayatın adil olmadığını biliyorum.
Savaşa hazırım
Her zaman
Herhangi bir yerde