Ghettobillies — Another Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ghettobillies adlı sanatçının "Another Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another town
Another show
Another bar
Another club
Just another Joe
Another drink
Another smoke
Another line that’s been choked
See, you don’t know…
Another fan
Another girl
Another day
Another night
Just another world
One more dazzling
Wonderful line to sing
One more broken string
One more thing to bring…
To the show
One more postcard
It’s not that hard
One more maybe I’ll see me
One more business card
One more name is the same
Is one more drop of rain to the flow
We’re not in it for the money
But the money would be nice
We’re not in it for the girls
But the girls are alright
We’re not in it for the drugs
Or the fame or the plugs or the ride
We just do it to get by
Another flyer from another gig
Another opener, it’s supposed to be big
Another big break that’s at stake
If we don’t make the place shake
Or the bookie that tried to renege
On our next show
We’re not in it for the money
But the money would be nice
We’re not in it for the girls
But the girls are alright
We’re not in it for the drugs
Or the fame or the plugs or the ride
We just do it to get by…
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir şehir
Başka bir gösteri
Başka bir bar
Başka bir kulüp
Sadece başka bir Joe
Başka bir içecek
Başka bir duman
Boğulmuş başka bir çizgi
Bakın, bilmiyor musun …
Başka bir fan
Başka bir kız
Başka bir gün
Başka bir gece
Sadece başka bir dünya
Bir tane daha göz kamaştırıcı
Şarkı söylemek için harika bir çizgi
Bir tane daha kırık dize
Getirmek için bir şey daha…
Gösteriye
Bir kartpostal daha
O kadar da zor değil
Bir tane daha, belki kendimi göreceğim.
Bir kartvizit daha
Bir isim daha aynı
Akışa bir damla daha yağmur var mı
Para için gelmedik
Ama para güzel olurdu
Kızlar için yapmıyoruz
Ama kızlar iyi.
Uyuşturucu için burada değiliz.
Ya da şöhret ya da fişler ya da yolculuk
Sadece geçinmek için yapıyoruz.
Başka bir konserden başka bir el ilanı
Başka bir açıcı, büyük olması gerekiyordu
Tehlikede olan başka bir büyük mola
Eğer burayı sallamazsak
Ya da vazgeçmeye çalışan bahisçi.
Bir sonraki gösterimizde
Para için gelmedik
Ama para güzel olurdu
Kızlar için yapmıyoruz
Ama kızlar iyi.
Uyuşturucu için burada değiliz.
Ya da şöhret ya da fişler ya da yolculuk
Sadece geçinmek için yapıyoruz.…