Ghibli — Sixteen Moons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ghibli adlı sanatçının "Sixteen Moons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sixteen moons, sixteen years
Sixteen of your deepest fears
Sixteen times you dreamed my tears
Falling, falling through the years
Sixteen moons, sixteen years
Sixteen times you dreamed my fears
Sixteen will try to blind the spheres
Sixteen screams but just one hears
Sixteen moons, sixteen years
The claiming moon, the hour nears
In these pages darkness clears
Powers bind what fire sears
Sixteen moons, sixteen years
Sounds of thunder in your ears
Sixteen miles before she nears
Sixteen seeks what sixteen fears
Sixteen moon, sixteen years
Now has come the day you fear
Claim or be claimed,
Shed blood, shed tear
Moon or Sun — destroy, revere
Şarkı sözü çevirisi
On altı ay, on altı yıl
En derin korkularından on altı
On altı kez gözyaşlarımı hayal ettin
Düşen, yıllar boyunca düşen
On altı ay, on altı yıl
On altı kez korkularımı hayal ettin
On altı küreleri kör etmeye çalışacak
On altı çığlık atıyor ama sadece bir tane duyuyor
On altı ay, on altı yıl
İddia eden ay, saat yaklaşıyor
Bu sayfalarda karanlık temizler
Güçler ne ateş sears bağlamak
On altı ay, on altı yıl
Kulaklarında Gök gürültüsü sesleri
Yaklaşmadan on altı mil önce
Sixteen, sixteen korkularını arıyor
On altı ay, on altı yıl
Şimdi korktuğun gün geldi.
İddia etmek veya talep etmek,
Kan döktü, gözyaşı döktü
Ay veya Güneş-yok et, saygı göster