Ghost Atlas — Demons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ghost Atlas adlı sanatçının "Demons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hope that you don’t mind if I settle into the stems of your troubled mind and
watch your soul slowly decline.
Someone, somewhere, prays that you make it out alive.
Say the word any time, move those fingers, they’re yours and mine.
I’ll contort your limbs with ease to the rhythm of my disease.
For every devil that you shake, lies another coiled in the warmth of your
embrace, never meant to escape.
Someone, somewhere, loved you child. They left you to save your own life.
Now demons pull at the teeth of a soul never set free.
Say the word any time, move those fingers, they’re yours and mine.
I’ll contort your limbs with ease to the rhythm of my disease.
Say the word any time, as I linger in your mind. There’s nothing left for me to be, besides the needles in your feet.
Şarkı sözü çevirisi
Umarım sorunlu zihninin saplarına yerleşmemde bir sakınca yoktur.
ruhunun yavaşça azaldığını izle.
Birisi, bir yerlerde, hayatta Kalman için dua ediyor.
Ne zaman istersen söyle, o parmakları hareket ettir, onlar senin ve benim.
Uzuvlarını hastalığımın ritmine göre kolayca bükeceğim.
Salladığın her şeytan için, senin sıcaklığında sarılmış başka bir yalan
kucaklamak, asla kaçmak anlamına gelmez.
Birisi, bir yerde, seni sevdi çocuk. Kendi hayatını kurtarmak için seni terk ettiler.
Şimdi iblisler asla özgür olmayan bir ruhun dişlerini çekiyorlar.
Ne zaman istersen söyle, o parmakları hareket ettir, onlar senin ve benim.
Uzuvlarını hastalığımın ritmine göre kolayca bükeceğim.
Ne zaman istersen söyle, zihninde oyalanırken. Ayaklarındaki iğnelerden başka hiçbir şeyim kalmadı.