Ghost Brigade — Departures şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ghost Brigade adlı sanatçının "Departures" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today all colors are bleeding.
Across the ocean.
I am sorry I couldn’t stay.
How does it feel to own what you are.
To unstitch your heart without causing a flood.
To fall but never ceasing to believe.
In light taking over darkness.
To breathe life in serenity.
If only I knew how to forgive.
If only I knew how to let go.
If only I knew how to own what I am.
Galaxies away.
I am riding the waves of the lost.
Lead this ship astray.
Make me hate you again.
Fear, trust, guilt, love.
In the grip of a coming storm.
I am sinking under the weight of a troubled sun.
When bitterness conquered the heart.
And left us crawling in the cold.
Screaming worth a lifetime with a voice of a follower.
Always too soon. Always too late. Always in between.
If only I knew how to forgive.
If only I knew how to let go.
If only I knew how to own what I am.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün tüm renkler kanıyor.
Okyanusun karşısında.
Orada kalamadım özür dilerim.
Seni ne kadar çok kendi duygu.
Bir sel neden olmadan kalbini dikişsiz için.
Düşmek ama asla inanmaktan vazgeçmek.
Karanlığı ele geçiren ışıkta.
Hayatı huzur içinde solumak için.
Keşke affetmeyi bilseydim.
Keşke nasıl bırakacağımı bilseydim.
Keşke olduğum şeye sahip olabilseydim.
Galaksiler uzakta.
Kayıpların dalgalarına biniyorum.
Gemiyi saptırın.
Senden tekrar nefret etmemi sağla.
Korku, güven, suçluluk, aşk.
Yaklaşan bir fırtınanın pençesinde.
Sorunlu bir güneşin ağırlığı altında batıyorum.
Acı kalbi fethettiği zaman.
Ve bizi soğukta sürünerek bıraktı.
Bir takipçinin sesiyle bir ömür boyu çığlık atmaya değer.
Her zaman çok erken. Her zaman çok geç. Her zaman arada.
Keşke affetmeyi bilseydim.
Keşke nasıl bırakacağımı bilseydim.
Keşke olduğum şeye sahip olabilseydim.