Ghost of the Robot — Good Night Sweet Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ghost of the Robot adlı sanatçının "Good Night Sweet Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are we done for now,
Or is this for good,
Will there be something in time?
With us there should.
Only girl for me is you
There can be no other one
If I didn’t have faith
I would come undone
So much promise in your eyes
Seems that I can only see
It always makes me wonder
If you save it all for me Maybe you do Maybe you don’t
Maybe you should
Probably wont…
Because there will be…
There will be other guys
Who will whisper in your ear
Say they’ll take away youR sadness
And your fears
They may be kind and true
They may be good TO you
But they’ll never care for you
More than I do
I’ll be always there
There to the end
I can’t do much
But be your one true friend
To the end
TO the end
A LIFE to spend
With each other till the end
Of time…
Still see the promise in your eyes
And still wonder if it’s for me But i know it’s still there
Even when you sleep
So I say, good night sweet girl
Şarkı sözü çevirisi
Şimdilik işimiz bitti mi,
Yoksa bu iyi mi,
Zamanında bir şey olacak mı?
Bizimle birlikte olmalı.
Benim için tek kız sensin
Başka biri olabilir
Eğer inancım olmasaydı
Geri geleceğimi
Gözlerinde çok fazla söz var
Sadece görebiliyorum gibi görünüyor
Her zaman merak ediyorum
Eğer hepsini benim için saklarsan, belki yaparsın, belki yapmazsın.
Belki gerekir
Muhtemelen alışkanlık…
Çünkü olacak…
Başka adamlar da olacak.
Kulağına kim fısıldayacak
Üzüntünü ortadan kaldıracaklarını söyle.
Ve korkuların
Onlar nazik ve doğru olabilir
Sana iyi davranabilirler.
Ama seni asla umursamayacaklar.
Benden daha fazla
Her zaman orada olacağım
Sonuna kadar
Pek bir şey yapamam
Ama tek gerçek arkadaşın ol
Sonuna kadar
Sonuna kadar
Harcamak için bir hayat
Sonuna kadar birbirimizle
Zamanın…
Hala gözlerindeki sözü gör
Ve hala benim için olup olmadığını merak ediyorum ama hala orada olduğunu biliyorum
Uyurken bile
Ben de diyorum ki, iyi geceler tatlı kız