Ghostpoet — I Just Don't Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ghostpoet adlı sanatçının "I Just Don't Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ain’t come in here
To try and change your life.
You can do it by yourself if you choose to.
I just want to have a drink
Have some junk, chocolate cake and all those things
And wrap up warm in winter things.
Look, I’m easy.
Leave me drinking
Magazines and sweeties and
Just enough to busy busy busy
Look, I can’t be a retrospective rapper all the time
So I thought I’d write a simple song with different, different light like mine
I know what I’m doing
But I’ve got to keep on moving
Don’t ask me what my plan is Because I’m not quite sure I planned it
I’m just sitting here, drinking
Playing Pro Evo and thinking
And I think I’ve got it worked out now
But I don’t know if I’ve got an inkling
Alright, fine. You want a track like mine?
Send me a text and you won’t pay a dime
Other MCs want to talk about crime
But that ain’t me let’s talk about life
Look, L-I-F-E
Spell it man it’s so easy
But hard at the same time
If I want to make it But I can’t stop, I’ve got to get mine
I’m broke man, I’ve got to get paid
I’m tired of 'insufficient funds'
And phone-calls every day
I’m striving for a simple life
But not like Hilton or Richie
Oh please that would make me sick
Please that’s nowhere I wanna be wanna be.
Drink, spark, clap your hands
Speeding, drinking bans
Cheating, slap your man
Why you with him anyway?
Two pints, that’s your lot
But few more vodka shots
It ain’t making sense
But do you listen anyway?
Şarkı sözü çevirisi
Ben niye burada değilim
Deneyin ve hayatınızı değiştirin.
İsterseniz kendiniz yapabilirsiniz.
Sadece bir şeyler içmek istiyorum.
Biraz ıvır zıvır, çikolatalı kek ve tüm bu şeyler var
Ve kışın sıcak şeyleri sarın.
Bak, ben kolay biriyim.
Bırak içeyim.
Dergiler ve tatlılar ve
Sadece meşgul meşgul meşgul için yeterli
Bak, her zaman retrospektif rapçi olamam.
Bu yüzden benimki gibi farklı, farklı bir ışıkla basit bir şarkı yazacağımı düşündüm
Ne yaptığımı biliyorum
Ama devam etmek zorundayım hareketli
Bana planımın ne olduğunu sorma çünkü planladığımdan emin değilim.
Burada oturup içiyorum.
Pro EVO oynamak ve düşünmek
Ve sanırım şimdi her şeyi çözdüm.
Ama bir ipucu var mı bilmiyorum.
Tamam, iyi. Benimki gibi bir parça ister misin?
Bana bir mesaj gönder ve bir kuruş ödemeyeceksin
Diğer Mc'ler suç hakkında konuşmak istiyor
Ama bu ben değilim. hayat hakkında konuşalım.
Bak, L-İ-F-E
Hecele dostum çok kolay
Ama aynı zamanda zor
Eğer bunu yapmak istiyorsam ama duramıyorsam, benimkini almalıyım
Beş parasızım dostum, para almam lazım.
'Yetersiz fonlardan' bıktım
Ve her gün telefon görüşmeleri
Basit bir hayat için çabalıyorum
Ama Hilton veya Richie gibi değil
Lütfen, bu beni hasta eder.
Lütfen, olmak istediğim hiçbir yer yok.
İç, kıvılcım, ellerini çırp
Aşırı hız, içme yasakları
Hile, adam tokat
Neden onunla birliktesin ki?
İki pint, bu senin payın
Ama birkaç votka daha
Hiç mantıklı değil
Ama yine de dinliyor musun?