Ghoti Hook — Scared Am I şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ghoti Hook adlı sanatçının "Scared Am I" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s late for the first time
She don’t know where she is
She doesn’t know where to go
Lost in her driving, angry and crying
She don’t know what she knows
How could this happen
She thought she was careful
A tear comes into her eye
Now lost on a strange road
She pulls to a dead stop
She bows her head and starts to cry
She starts to cry, she says, «Scared Am I»
She gets out of her car
She steps out in the cold
And thinks of what she’s been through
No one around her
No one to help her
To tell her what she should do
«am I alone now?»
«am I disowned now?»
She stares into the clouded sky
Rain starts to fall down
Mixing with her tears
She falls on her knees and starts to cry
The rain smooth and steady
Falls on to her face
The rain it seems to be quite warm
She can’t help but wonder
The soft rumbling thunder
The soothing rain despite the storm
Is trying to tell her
That things will be better
There’s hope that springs into her eye
She knows in her future
That things will be all right
She lifts her head and starts to cry
Şarkı sözü çevirisi
İlk kez geç kaldı.
Nerde olduğunu bilmiyor
Nereye gideceğimi bilmiyor
Sürüşünde kayboldu, kızgın ve ağlıyor
Ne bildiğini bilmiyor.
Bu nasıl olmuş olabilir
Dikkatli olduğunu düşünüyordu.
Gözüne bir gözyaşı geliyor
Şimdi garip bir yolda kayboldu
O ölü bir durağa çeker
Başını eğiyor ve ağlamaya başlıyor
Ağlamaya başlar ve «korkuyorum " der»
O gets dışarı itibaren ona araba
Soğukta dışarı çıkıyor
Ve neler yaşadığını düşünüyor
Onun etrafında kimse yok
Yardım için kimse onu
Ona ne yapması gerektiğini söylemek için
"şimdi yalnız mıyım?»
"şimdi evlatlıktan reddedildim mi?»
O bulutlu gökyüzüne bakıyor
Yağmur yağmaya başlar
Gözyaşları ile karıştırma
Dizlerinin üzerine düşer ve ağlamaya başlar
Yağmur pürüzsüz ve istikrarlı
Yüzüne düşüyor
Yağmur oldukça sıcak gibi görünüyor
O yardım edemez ama merak
Yumuşak guruldama Gök gürültüsü
Fırtınaya rağmen yatıştırıcı yağmur
Ona anlatmaya çalışıyor.
Her şey daha iyi olacak
Gözünün içine yayılan bir umut var.
Onun geleceğini bilir
Herşey çok güzel olacak
Başını kaldırıyor ve ağlamaya başlıyor