Ghoul — Ghoul Hunter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ghoul adlı sanatçının "Ghoul Hunter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One night as I crept through the cemetery gates
Seeking out the cause of the local mania
I bespied a ghastly sight, which gave me quite a fright
The legendary Ghouls of Creepsylvania
They were moshing to and fro,
And shrieking at the moon, you know
Howling banshees on a quest for human meat
I was shocked to see a Ghoul
That had both eyes pull out a tool
And chop the head from a body lying at his feet
My mind was racing as I watched the horrible carnage
They were stripping the rotten corpse to the bone
I started to slowly back away in horror
When the ground gave way beneath me and I fell into the catacombs
When I came to I was cloaked in darkness
There was a stench unlike any I had ever smelled before
I reached out and felt the ground around me And my hand went straight into a puddle of gore!
Ghoul Hunter!
You can bet your life that you’re going to die!
Ghoul Hunter!
We’ll eat you baked, boiled, or fried!
Ghoul Hunter!
You’ll look just like the jerk you are!
Ghoul Hunter!
We’ll pickle your brain in a jelly jar!
As I was saying…
I lit a torch and began to explore
The tunnels wound and wound for many miles
There were coffins jutting from the walls and more
Burning bones, vats of guts, and skulls in piles
I came to a large room
And heard an echo in the gloom
The sound of metal chilled my very bones
There were riffs the beat the band,
Pounding drums I couldn’t stand,
And the vocalists created shocking tones
I made my way towards the cacophony
A crucifix clutched tightly in my fist
And as I came to the torchlit room
I saw the shambling fiends getting pissed
They spotted me and began to shriek and snort
My cover was blown, so I started to run like mad
Digestor tackled me to the floor
And then it started really getting bad
Ghoul Hunter!
You can bet your life that you’re going to die!
Ghoul Hunter!
We’ll eat you baked, boiled, or fried!
Ghoul Hunter!
You’ll look just like the jerk you are!
Ghoul Hunter!
We’ll pickle your brain in a jelly jar!
I was bound and gagged in the dining room
Surrounded by the funk of fetid breath
The quartet of maniacs hunched over me And forced me to listen to Anthrax and Megadeth
I struggled in my restraints as they chortled with glee
While they poked at me and sliced apart my cheek
My muffled pleading only served to amuse them
As they expelled a very noxious sort of reek
I wriggled out of my ropes a bit
There was a struggle but I managed to prevail
Ghoul is still out there, haunting the graveyard
But I escaped and now I’m here to tell my tale
Ghoul Hunter!
You can bet your life that you’re going to die!
Ghoul Hunter!
We’ll eat you baked, boiled, or fried!
Ghoul Hunter!
You’ll look just like the jerk you are!
Ghoul Hunter!
We’ll pickle your brain in a jelly jar!
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece mezarlığın kapısından süzülürken
Yerel maninin nedenini bulmak
Beni çok korkuttunuz ki korkunç bir manzara, bespied ben
Creepsylvania efsanevi Ghouls
Onlar ileri geri moshing edildi,
Ve Ay'da çığlık atıyor, biliyorsun
İnsan eti için bir arayış banshees uluyan
Bir Gulyabani görmek için şok oldu
Her iki gözü de bir alet çıkardı
Ve başını ayaklarının altında yatan bir vücuttan doğrayın
Bu korkunç katliamı izlerken aklım hızla ilerliyordu.
Çürümüş cesedi kemiğe kadar sıyırıyorlardı.
İçin yerinden fırlıyor korku başladım
Yer altıma düştüğünde ve yeraltı mezarlarına düştüğümde
Kendime geldiğimde karanlığa gömüldüm.
Daha önce herhangi bir farklı hiç kokuyordu kokuyordu
Uzandım ve etrafımdaki zemini hissettim ve elim düz bir su birikintisine gitti!
Gulyabani Avcısı!
Öleceğine dair hayatın üzerine bahse girebilirsin!
Gulyabani Avcısı!
Seni pişmiş, haşlanmış veya kızartılmış olarak yiyeceğiz!
Gulyabani Avcısı!
Tıpkı olduğun gibi görüneceksin!
Gulyabani Avcısı!
Beynini bir jöle kavanozunda turşulayacağız!
Benim gibi söylüyor…
Bir meşale yaktım ve keşfetmeye başladım
Tüneller kilometrelerce sarıldı ve sarıldı
Duvarlardan çıkıntı yapan tabutlar ve daha fazlası vardı
Yanan kemikler, bağırsak fıçıları ve kazık kafatasları
Büyük bir odaya geldim.
Ve kasvetli bir yankı duydum
Metalin sesi kemiklerimi soğuttu
Riffler vardı the beat the band,
Davul çalmaya dayanamadım,
Ve vokalistler şok edici tonlar yarattı
Kakofoniye doğru yol aldım.
Haç yumruğuma sıkıca yapıştı
Ve meşaleli odaya geldiğimde
Karmakarışık şeytanların sinirlendiğini gördüm.
Beni fark ettiler ve çığlık atmaya ve koklamaya başladılar
Kimliğim açığa çıktı, bu yüzden deli gibi koşmaya başladım
Digestor beni yere indirdi
Ve sonra işler gerçekten kötüleşmeye başladı
Gulyabani Avcısı!
Öleceğine dair hayatın üzerine bahse girebilirsin!
Gulyabani Avcısı!
Seni pişmiş, haşlanmış veya kızartılmış olarak yiyeceğiz!
Gulyabani Avcısı!
Tıpkı olduğun gibi görüneceksin!
Gulyabani Avcısı!
Beynini bir jöle kavanozunda turşulayacağız!
Yemek odasında bağladım ve gagged
Kokuşmuş nefesin funk ile çevrili
Manyaklar dörtlüsü bana kambur ve şarbon ve Megadeth dinlemek için beni zorladı
Onlar glee ile chortled olarak benim sınırlamalar mücadele
Onlar bana dürttü ve yanağımı dilimledi
Boğuk yalvarışım sadece onları eğlendirmek için hizmet etti
Çok zararlı bir kokuyu kovduklarında
İplerimden biraz sıyrıldım.
Bir mücadele vardı ama başarmayı başardım.
Ghoul hala dışarıda, mezarlığa musallat oluyor
Ama kaçtım ve şimdi hikayemi anlatmak için buradayım
Gulyabani Avcısı!
Öleceğine dair hayatın üzerine bahse girebilirsin!
Gulyabani Avcısı!
Seni pişmiş, haşlanmış veya kızartılmış olarak yiyeceğiz!
Gulyabani Avcısı!
Tıpkı olduğun gibi görüneceksin!
Gulyabani Avcısı!
Beynini bir jöle kavanozunda turşulayacağız!