Ghoul — Splatterthrash şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ghoul adlı sanatçının "Splatterthrash" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nightfall, and you head to the show
A ticket is clutched in your hand
Wearing a vest made of denim
With patches of your favorite bands
You get to the club
And the first band is totally lame
These posers are into the nu-school
They have t-i-o-n in their name!
Our riffs decapitate them, our solos shred their skin
My drums obliterate them, let the massacre begin!!!
Up from the pit
We launch an assault on the stage
Hatchets are buried in craniums
In a frenzy of psychotic rage
Killing machines
Necks are all broken and slashed
We came here to conquer, we came here to rule
WE CAME HERE TO SPLATTERTHRASH!!!
Our riffs decapitate them, our solos shred their skin
My drums obliterate them, let the massacre begin!!!
SPLATTERTHRASH!!! BANG YOUR F**KING HEAD!!!
SPLATTERTHRASH!!! SLAY THE LIVING, EAT THE DEAD!!!
SPLATTERTHRASH!!! MOSHING LIKE A FOOL!!!
SPLATTERTHRASH!!! LIVE FOR METAL, DIE FOR GHOUL!!!
End of the show
And on to the next shitty dive
The scenesters who got on the guest list
Paid with their poserish lives
But you survived
Your metal turned out to be True
You slammed in the pit and you didn’t take shit
A Numbskull, through and through
Our riffs decapitate them, our solos shred their skin
My drums obliterate them, let the massacre begin!!!
Şarkı sözü çevirisi
Akşam karanlığı ve sen gösteriye gidiyorsun
Elinde bir bilet var
Kottan yapılmış bir yelek giymek
En sevdiğiniz grupların yamaları ile
Sen kulübe git.
Ve ilk grup tamamen topal
Bu pozlar nu-school içine vardır
Onların adına t-i-o-n var!
Rifflerimiz onları kesiyor, sololarımız derilerini parçalıyor
Davullarım onları yok ediyor, katliam başlasın!!!
Çukurdan Yukarı
Sahneye bir saldırı başlattık.
Hatchets kranyumlara gömüldü
Psikotik öfke çılgınlığı içinde
Ölüm makineleri
Boyunların hepsi kırılmış ve kesilmiş
Buraya fethetmek için geldik, buraya hükmetmek için geldik.
BURAYA SPLATTERTHRASH İÇİN GELDİK!!!
Rifflerimiz onları kesiyor, sololarımız derilerini parçalıyor
Davullarım onları yok ediyor, katliam başlasın!!!
SPLATTERTHRASH!!! BANG F**KİNG KAFA!!!
SPLATTERTHRASH!!! YAŞAYANLARI ÖLDÜR, ÖLÜLERİ YE!!!
SPLATTERTHRASH!!! BİR APTAL GİBİ MOSHİNG!!!
SPLATTERTHRASH!!! METAL İÇİN YAŞA, GULYABANİ İÇİN ÖL!!!
Gösterinin sonu
Ve bir sonraki boktan dalışa geçelim
Konuk listesine giren sahneciler
Onların poserish hayatları ile ödenen
Ama hayatta
Metalin gerçek olduğu ortaya çıktı
Çukura çarptın ve bir bok almadın.
Bir Numbskull, içinden ve içinden
Rifflerimiz onları kesiyor, sololarımız derilerini parçalıyor
Davullarım onları yok ediyor, katliam başlasın!!!