Gianluca Capozzi — Guida la vita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianluca Capozzi adlı sanatçının "Guida la vita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La ragazzina che ho incontrato
? gi? pi? donna del suo passato
sa quanto vale la libert? l’ha capito
ed anche adesso che affido al vento un altro foglio del mio racconto
non cambia il fatto che credo in te tu sai quanto
ma giura che non andr? tutto quanto sprecato
quello che insieme abbiamo imparato
GUIDA LA VITA non FARTI GUIDARE
DECIDI TU CI? che VUOI DIVENTARE
SASSO, DIAMANTE O UNA GOCCIA NEL MARE
FALLO E SARAI CI? che VUOI!
GUIDA LA VITA non FARTI GUIDARE
SCALA DEI GAS DAI PI? GIRI AL MOTORE
OLTRE ALLA MENTE? QUESTIONE DI CUORE
ED IO SO QUANTO NE HAI
? IL TUO VIAGGIO E FALLO COME VUOI!
ricorda che non? mai finita
neanche per noi dopo una caduta
anche se i segni li porterai
per la vita
sai che ad ogni lacrima sar? l? ad asciugarti
prima ancora che lasci i tuoi occhi
GUIDA LA VITA non FARTI GUIDARE
DECIDI TU CI? che VUOI DIVENTARE
SASSO, DIAMANTE O UNA GOCCIA NEL MARE
FALLO E SARAI CI? che VUOI!
GUIDA LA VITA non FARTI GUIDARE
SCALA DEI GAS DAI PI? GIRI AL MOTORE
OLTRE ALLA MENTE? QUESTIONE DI CUORE
ED IO SO QUANTO NE HAI
forse? vero o no, non? sempre cos?
ma ci proverai, tu dimmi di si!
tu dimmi di si…
GUIDA LA VITA non FARTI GUIDARE
DECIDI TU CI? che VUOI DIVENTARE
SASSO, DIAMANTE O UNA GOCCIA NEL MARE
FALLO E SARAI CI? che VUOI!
GUIDA LA VITA non FARTI GUIDARE
SCALA DEI GAS DAI PI? GIRI AL MOTORE
OLTRE ALLA MENTE? QUESTIONE DI CUORE
ED IO SO QUANTO NE HAI
GUIDA LA VITA non FARTI GUIDARE
DECIDI TU CI? che VUOI DIVENTARE
SASSO, DIAMANTE O UNA GOCCIA NEL MARE
FALLO E SARAI CI? che VUOI!
GUIDA LA VITA…
(Grazie a GIuseppe per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Tanıdığım o küçük kız
? gi? pi? geçmişinin kadını
fazla özgürlük değerinde olduğunu biliyor musunuz? aldı.
ve şimdi bile hikayemin başka bir sayfasını rüzgara Emanet ediyorum
bu sana inandığım gerçeğini değiştirmez.
ama andr olmayacağına yemin ediyor musun? her şey boşa gitti
birlikte öğrendiklerimiz
Kurşun hayat kendini kurşun izin vermeyin
ORADA MI KARAR VERDİN? ne olmak istiyorsun
TAŞ, ELMAS VEYA DENİZDE BİR DAMLA
YAP VE ORADA OLACAK MISIN? ne istiyorsun!
Kurşun hayat kendini kurşun izin vermeyin
Pİ'DEN GAZ ÖLÇEĞİ Mİ? MOTOR DEVİR SAYISI
AKIL DIŞINDA MI? KALP MESELESİ
VE NE KADAR SAHİP OLDUĞUNU BİLİYORUM
? YOLCULUĞUNUZ VE İSTEDİĞİNİZ GİBİ YAPIN!
hatırladın değil mi? hiç bitmedi
bir düşüşten sonra bizim için bile.
her ne kadar onlara getireceğiniz işaretler olsa da
ömür boyu
her gözyaşı ile olacağını biliyor musun? l? seni kurutmak için
gözlerini bile terk etmeden önce
Kurşun hayat kendini kurşun izin vermeyin
ORADA MI KARAR VERDİN? ne olmak istiyorsun
TAŞ, ELMAS VEYA DENİZDE BİR DAMLA
YAP VE ORADA OLACAK MISIN? ne istiyorsun!
Kurşun hayat kendini kurşun izin vermeyin
Pİ'DEN GAZ ÖLÇEĞİ Mİ? MOTOR DEVİR SAYISI
AKIL DIŞINDA MI? KALP MESELESİ
VE NE KADAR SAHİP OLDUĞUNU BİLİYORUM
belki de? gerçek ya da değil, değil mi? her zaman ne?
ama deneyeceksin, Evet diyeceksin!
Evet sen söyle …
Kurşun hayat kendini kurşun izin vermeyin
ORADA MI KARAR VERDİN? ne olmak istiyorsun
TAŞ, ELMAS VEYA DENİZDE BİR DAMLA
YAP VE ORADA OLACAK MISIN? ne istiyorsun!
Kurşun hayat kendini kurşun izin vermeyin
Pİ'DEN GAZ ÖLÇEĞİ Mİ? MOTOR DEVİR SAYISI
AKIL DIŞINDA MI? KALP MESELESİ
VE NE KADAR SAHİP OLDUĞUNU BİLİYORUM
Kurşun hayat kendini kurşun izin vermeyin
ORADA MI KARAR VERDİN? ne olmak istiyorsun
TAŞ, ELMAS VEYA DENİZDE BİR DAMLA
YAP VE ORADA OLACAK MISIN? ne istiyorsun!
YAŞAM REHBERİ…
(Bu metin için Joseph'e teşekkürler)