Gianluca Capozzi — Ti amo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianluca Capozzi adlı sanatçının "Ti amo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sono già tre giorni da quando è capitato
Sei preoccupata non ti ha telefonato
Eri un pò arrabbiata però gridargli in faccia è finita
Fa male
Su quel tuo maglione una macchia d’aranciata
Quella caduta per lo schiaffo che ti ha dato
Con una parola tu l’hai colpito al centro del cuore
Cosa aspetti se anche lui ha bisogno di te
Metti al volo quel vestito e poi corri a dirgli:
Ti Amo
Cu nu strillo ca tutto o’munne a da sentì
Verrà a bruciarti in gola
Questo Ti Amo
Dint e lacrime rille ca nun o’faie cchiù
Ci vuole lui per respirare
Sarà geloso ma è dolcissimo
Se diventa matto quando guardi un altro
Dai non pensarci ancora un attimo
Corri va da lui
Basta dire solo
Ti Amo
È n’ammore distrutt torna a s’accuncia
Se butti via l’orgoglio e dici
Ti Amo
Turn arret cu o tiemp a na semana fa
E sto mumento se po cancellà
Esci dalla doccia le grida di tua madre
A piedi nudi le stanze già bagnate
Poi l’indecisione rimani ferma e guardi delusa… l'armadio
Finalmente trovi una gonna e una maglietta
Poi sulle labbra quel velo di rossetto
Oggi c'è un bel sole lo vedi mentre scendi le scale
Lo sai bene che anche lui ha bisogno di te
Stai pensando a cosa dirgli ma basta solo:
Ti Amo
Cu nu strillo ca tutto o’munne a da sentì
Verrà a bruciarti in gola
Questo Ti Amo
Dint e lacrime rille ca nun o’faie cchiù
Ci vuole lui per respirare
Sarà geloso ma è dolcissimo
Se diventa matto quando guardi un altro
Dai non pensarci ancora un attimo
Corri va da lui
Basta dire solo
Ti Amo
È n’ammore distrutt torna a s’accuncia
Se butti via l’orgoglio e dici
Ti Amo
Turn arret cu o tiemp a na semana fa
E sto mument s pò cancellà…
Şarkı sözü çevirisi
Bu olaydan bu yana üç gün geçti.
Seni aramamasından korkuyorsun.
Biraz kızgındın, ama yüzüne bağırmak bitti.
O acıtıyor
Süveterinde turuncu bir leke var.
Sana verdiği tokat için o düşüş
Bir kelime ile onu kalbin ortasına vurdun
O da sana ihtiyacı varsa ne bekliyorsun
O elbiseyi hemen giy ve sonra koş ve ona söyle:
Seni seviyorum
Sadece O'munne'nin duyduğunu sanmıyorum.
Seni boğazından yakacak.
Bu Seni Seviyorum
Dint ve gözyaşları rille CA rahibe O'faye cchù
Nefes alması için gereken
Kıskanıyor olabilir ama çok tatlı.
Eğer bir başkasına baktığında delirirsen
Hadi ama, bir saniye bile düşünme.
Koş ona verecek
Sadece sadece söyle
Seni seviyorum
N'ammore destrutt S'accunza'ya geri döndü
Eğer gururunu atarsan ve söylersen
Seni seviyorum
Dönüş arret cu o timp a na semana fa
Ve ben mumento eğer iptal ederseniz
Duştan çık annenin çığlıkları
Yalınayak odalar zaten ıslak
Sonra kararsızlık hala kalır ve hayal kırıklığına uğramış görünür ... dolap
Sonunda bir etek ve bir T-shirt bulmak
Sonra dudaklarında ruj peçe
Bugün güzel bir güneş. merdivenlerden aşağı inerken onu görüyorsun.
Onun da sana ihtiyacı olduğunu biliyorsun.
Ona ne söyleyeceğini düşünüyorsun, ama bu kadar yeter.:
Seni seviyorum
Sadece O'munne'nin duyduğunu sanmıyorum.
Seni boğazından yakacak.
Bu Seni Seviyorum
Dint ve gözyaşları rille CA rahibe O'faye cchù
Nefes alması için gereken
Kıskanıyor olabilir ama çok tatlı.
Eğer bir başkasına baktığında delirirsen
Hadi ama, bir saniye bile düşünme.
Koş ona verecek
Sadece sadece söyle
Seni seviyorum
N'ammore destrutt S'accunza'ya geri döndü
Eğer gururunu atarsan ve söylersen
Seni seviyorum
Dönüş arret cu o timp a na semana fa
Ve ben mument S bit siliyorum…