Gianluca Grignani — Come Fai? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianluca Grignani adlı sanatçının "Come Fai?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quante volte sai mi sono detto
quasi quasi prendo e vado via
ci sar? anche un posto maledetto
dove il cielo? uguale a casa mia
grandi eroi o grandi idee
che importa
tanto poi il coraggio sai non c'?
quello di restare sempre a galla
ma restarci sai? difficile
come fai che rimani sempre in piedi
in mezzo ai guai
come fai tu che ti scomponi solo un po' coi tuoi
io ci provo e sono sempre all’aria sai
son nervoso forse ansioso
ma che vuoi
quante volte sai mi sono detto
ora spengo tutto e resto qui
faccio un salto dritto dentro al letto
e non esco fino a venerd?
che per ogni decisione presa
c'? una strada lunga e stretta
e come mai
che se? pi? ripida e scoscesa
me la trovo di fronte sempre.
Şarkı sözü çevirisi
Kaç kere kendime söyledim biliyor musun?
Neredeyse neredeyse onu alıp gidiyorum.
atlamak mı? lanetli bir yer bile
gökyüzü nerede? benim evimle aynı.
büyük kahramanlar veya büyük fikirler
ne önemi var
bu kadar cesaretin olduğunu biliyor musun?
her zaman ayakta kalmak
ama orada kalmak, biliyor musun? zor
onu her zaman ayakta nasıl tutuyorsun
belaların ortasında
kendininkinden nasıl ayrılıyorsun?
Deniyorum ve her zaman havadayım.
Gerginim, belki endişeliyim.
ama ne istiyorsun
kaç kere kendime söyledim biliyor musun?
şimdi her şeyi kapatıyorum ve burada kalıyorum
Hemen yatağa atlayacağım.
venerd'a kadar dışarı çıkmıyorum.
yapılan her karar için
c'? uzun ve dar bir yol
ve nasıl olur
ya eğer? pi? dik ve dik
Her zaman önümde buluyorum.