Gianluca Grignani — E Mi Manchi Da Morire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianluca Grignani adlı sanatçının "E Mi Manchi Da Morire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E mi manchi da morire
che vorrei averti qui,
gli usignoli han già cantato
però tu non sei più qui.
E mi illudo di vederti
giù in cucina…
e coltivo sentimenti come prima…
Ma cos'è che c'è successo che non riesci più a parlare
guarda non ho più un pretesto
per venirti a cercare
Una spiegazione almeno
fa il cielo più sereno
se no il cielo cade giù.
Because I miss you baby, I don’t wann loose
E coltivo le tue rose
nel giardino che non c'è
mentre tutte le tue cose qui mi parlano di te
e se anche io procedo
consumare più
perchè ancora non ci credo
che non torni tu.
Ma cos'è che c'è successo che non riesci più a parlare
guarda non ho più un pretesto
e lo sai per poterti chiamare.
Una spiegazione almeno
fa il cielo più sereno
se no il cielo cade giù.
Because I miss you baby, I don’t wanna loose
Şarkı sözü çevirisi
Ve seni çok özlüyorum
seni burada olsaydı keşke o ,
Bülbüller çoktan şarkı söyledi.
ama artık burada değilsin.
Ve seni görmeyi dört gözle bekliyorum
mutfakta aşağı…
ve daha önce olduğu gibi duyguları geliştiriyorum…
Ama ne oldu artık konuşamıyorsun
bak, artık bir bahanem yok.
seni aramaya gelmek için
En azından bir açıklama
gökyüzünü daha sakin yapar
aksi takdirde gökyüzü düşer.
Çünkü seni özlüyorum bebeğim, kaybetmek istemiyorum
Ve güllerini büyütüyorum
bahçede hiçbir şey yok
tüm eşyaların Bana senden bahsederken.
ve eğer ben de devam edersem
daha fazla tüketin
çünkü hala inanmıyorum.
sakın geri dönme.
Ama ne oldu artık konuşamıyorsun
bak, artık bir bahanem yok.
ve biliyorsun ki seni arayabilirim.
En azından bir açıklama
gökyüzünü daha sakin yapar
aksi takdirde gökyüzü düşer.
Çünkü seni özlüyorum bebeğim, kaybetmek istemiyorum