Gianluca Grignani — Non Ho Più' Fiducia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianluca Grignani adlı sanatçının "Non Ho Più' Fiducia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non ho più fiducia
non ho più fiducia
ecco cosa c'è
perchè la fiducia
mia cara, la fiducia
dimmi tu cos'è
è un mostro strano che hai dentro
è un mostro strano che sento
e mangia un po' di me
e poi si perde nel vento
e poi si perde nel tempo come polvere
ma tu non sai che cos'è
no tu non sai che cos'è
ed è per questo sai
che sei sospettosa
ed è per questo che
tu non sei più la mia sposa
non ho più fiducia
non ho più fiducia
ecco cosa c'è
perchè la fiducia
cos'è la fiducia
l’hai rubata te
è qualche cosa che ho dentro
è qualche cosa che sento
e brucia dentro me e poi si spegne col tempo
e poi si perde nel vento come cenere
ma tu non sai che cos'è
ma tu non sai che cos'è
ed è per questo sai
che sei sospettosa
forse è per questo sai
che non sei più la mia sposa
io no, io non volevo lo sai
io no, che finisse così
io no, io non volevo lo sai
io no, io no… (x3)
…così…
Şarkı sözü çevirisi
Artık güveniyorum
Artık güveniyorum
işte orada ne var
neden güven
tatlım, güven.
bana ne olduğunu söyle
içinde garip bir canavar var.
garip bir canavar hissediyorum.
ve beni ye
ve sonra rüzgarda kaybolur
ve sonra toz gibi zamanla kaybolur
ama ne olduğunu bilmiyorsun.
hayır, ne olduğunu bilmiyorsun.
ve bu yüzden biliyorsun
şüpheli olduğunu
ve bu yüzden
artık benim gelinim değilsin.
Artık güveniyorum
Artık güveniyorum
işte orada ne var
neden güven
güven nedir
sen onu çaldın.
içimde bir şey var
hissettiğim bir konu.
ve içimde yanıyor ve sonra zaman içinde sönüyor
ve sonra kül gibi rüzgarda kaybolur
ama ne olduğunu bilmiyorsun.
ama ne olduğunu bilmiyorsun.
ve bu yüzden biliyorsun
şüpheli olduğunu
belki de bu yüzden biliyorsun
artık benim gelinim değilsin.
Bilmenizi istemedim.
Bilmiyorum, bu şekilde bitiyor.
Bilmenizi istemedim.
Bilmiyorum, bilmiyorum ...(x3)
…iyi…