Gianluca Grignani — Romantico rock show şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianluca Grignani adlı sanatçının "Romantico rock show" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A volte io lo so che ci devo provare
a volte devo lasciarmi andare
vedo nei tuoi occhi che brilla una luce
e sento che mi piace
sei tu che colpisci forte
sei tu per me un romantico rock show
sei tu che fai il grande salto
sei tu lo sai con chi volo più in alto
lo so tra me e te c'è solo uno sguardo
ma a me non serve altro
se tu senti che vuoi tremare un po dentro
ascolta questo dolce lamento
sei tu che colpisci forte
sei tu per me un romantico rock show
sei tu a fare il grande salto
sei tu lo sai con chi volo più in alto
mille miglia lontano
ti porterò per mano
e ballando nello spazio
ti guarderò negli occhi
e capirai che è tutto vero
con te su una stella in cielo
con te fuori e dentro senza un velo
perché tu mi buchi il cuore
perché tu sei la mia grande storia d’amore
romantico rock show
romantico rock show
romantico rock show…
(Grazie a RobyB per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Bazen denemek zorunda olduğumu biliyorum.
bazen gitmesine izin vermek zorundayım.
Gözlerinde bir ışığın parladığını görüyorum.
ve ben gibi hissediyorum
sert vuran sensin.
benim için romantik bir rock gösterisi misin
büyük bir sıçrama yapan sensin.
kiminle Daha Yükseğe uçtuğumu biliyorsun.
Seninle benim aramda tek bir bakış olduğunu biliyorum.
ama tek ihtiyacım olan bu.
eğer içinde biraz sallamak istiyorum düşünüyorsanız
bu tatlı ağıt dinle
sert vuran sensin.
benim için romantik bir rock gösterisi misin
büyük bir sıçrama yapan sensin.
kiminle Daha Yükseğe uçtuğumu biliyorsun.
bin mil uzakta
Seni elinden alacağım.
ve uzayda dans
Gözlerinin içine bakarım
ve tüm bunların doğru olduğunu anlayacaksınız
seninle gökyüzünde bir yıldız
dışarıda ve içeride bir peçe olmadan
çünkü kalbimi deliyorsun.
çünkü sen benim büyük aşk hikayemsin.
Romantik rock gösterisi
Romantik rock gösterisi
Romantik rock gösterisi…
(Bu metin için Robyb'e teşekkürler)