Gianmarco — Dos Historias şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianmarco adlı sanatçının "Dos Historias" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Las luces se apagaron y dos historias se juntaron en la cama,
para mezclarse entre ellas, aquí no hay protagonistas,
no hay mas que dos novelistas, retratando en sus espaldas
tiernas y dulces caricias así fue, que la historia comenzó, así fue,
que en sus brazos se entregó, que su cuerpo estremeció
convirtiéndose ella en rosa y él la riega con amor.
Son dos mundos que se encuentran, una noche y nada más
cuando llega la mañana la sonrisa se les va.
Son dos historias distintas, que se mezclan sin pensar
que juntando dos novelas, se hace más largo el final.
Un hasta luego, un beso en la mejilla
aquí no pasa nada, todo esto se te olvida
unas semanas y tu mentira, se hace fuerte y cotidiana
y presientes que la extrañas, así fue,
que la historia terminó, así fue
sin pensarlo se marchó con la fuerza del amor
y en su vientre se ha quedado, lo que para tí es pasado.
Son dos mundos que se encuentran, una noche y nada más
cuando llega la mañana la sonrisa se les va.
Son dos historias distintas, que se mezclan sin pensar
que juntando dos novelas, se hace más largo el final.
Şarkı sözü çevirisi
Işıklar söndü ve iki hikaye yatakta bir araya geldi,
birbirleriyle karışmak için burada hiçbir kahraman yok,
sırtlarında tasvir eden sadece iki romancı var
ihale ve tatlı okşamalar öyle oldu, hikaye başladı, öyle oldu,
kollarında teslim oldu, vücudu titredi
o pembe döner ve o sevgi ile onu sular.
Onlar buluşan iki dünya, bir gece ve başka bir şey değil
sabah geldiğinde, gülümseme kaybolur.
Bunlar düşünmeden karışan iki farklı hikaye
iki romanı bir araya getirerek, sonunu daha uzun yapar.
Bir elveda, yanakta bir öpücük
burada hiçbir şey olmuyor, tüm bunları unutuyorsun
birkaç hafta ve yalan, güçlü ve her gün olur
ve onu özlediğini hissediyorsun, işte böyle oldu,
bu hikaye sona erdi, Bu yüzden oldu
sevginin gücüyle ayrıldığını düşünmeden
ve karnında kaldı, ki bu sizin için geçmişte kaldı.
Onlar buluşan iki dünya, bir gece ve başka bir şey değil
sabah geldiğinde, gülümseme kaybolur.
Bunlar düşünmeden karışan iki farklı hikaye
iki romanı bir araya getirerek, sonunu daha uzun yapar.