Gianmaria Testa — Lampo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianmaria Testa adlı sanatçının "Lampo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu mi guardi così
Ma la vita é un attimo
E mi guardi così
Si ma la vita é un attimo
E ci passa sui piedi e poi
Tutto diventa un ricordo
Un lampo negli occhi, la cerchi
E non la trovi più
E mi parli così
Però la vita é subito
Tu mi dici così
Si ma la vita é subito
Il tempo, soltanto il tempo
Di una fotografia
Il lampo che abbaglia negli occhi
E non ci vedi più
Ma se la vita é adesso
Non farà lo stesso dirsi di no
Se questa vita addosso
É tutto quel che posso
Quello che ho
E mi guardi così
Però la vita é un attimo
E poi mi parli
Si ma la vita é subito
Il lampo, soltanto il lampo
Di una fotografia
Ti abbaglia negli occhi, la cerchi
E non la vedi più
… e ci passa sui piedi e poi tutto
Diventa un ricordo
Un lampo negli occhi, la cerchi
E non la trovi più
Şarkı sözü çevirisi
Bana böyle bakıyorsun.
Ama hayat bir an
Ve bana böyle bakıyorsun.
Evet, ama hayat bir andır.
Ve ayaklarının üzerinde geçer ve sonra
Her şey bir anı haline gelir
Gözlerinde bir flaş, onu arıyorsun
Ve artık onu bulamıyorsun.
Ve benimle böyle konuşuyorsun.
Ama hayat şimdi
Bu beni ara
Evet ama hayat şimdi
Zaman, sadece zaman
Bir fotoğrafın
Gözlerinde kamaştıran Yıldırım
Ve artık bizi görmüyorsun.
Ama eğer hayat şimdi ise
Hayır demek aynı şeyi yapmaz.
Eğer bu hayat devam ederse
Her şey bu!
Ne var
Ve bana böyle bakıyorsun.
Ama hayat bir an
Ve sonra benimle konuşuyorsun.
Evet ama hayat şimdi
Yıldırım, sadece Yıldırım
Bir fotoğrafın
Gözlerinde göz kamaştırıyor, onu arıyorsun
Ve artık onu görmüyorsun.
... ve ayaklarının üzerinde geçer ve sonra her şey
Bir anı ol
Gözlerinde bir flaş, onu arıyorsun
Ve artık onu bulamıyorsun.