Gianna Nannini — Com'Era şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Gianna Nannini adlı sanatçının "Com'Era" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Com’era lontano
L’amore dormiva
Nel letto da solo
E tu che partivi
Tenuto da un filo
Lo guarderò
Forte e immenso
Sembra
Lotta al vento
Persa
Cuori a terra
Com’ero lontana
Nel sonno restavo
L’amore da solo
Ti cercherà
C’e quasi I’alba ormai
II mondo non lo sa Sembra notte qui
Sparo al sole guardami
Sparo e poi cadrà
Sparo al mondo che non sa Quando è notte qui
Sparo ai sogni
Sparo in bocca
Al sole che cadrà
Sparo al buio
Sparo agli occhi
Del cuore che non sa Vedrai saprai
Cos’e rimasto in me cadrò
Così dentro al sonno
Com’era lontano
L’amore dormiva
Tenuto da un filo
Lo guarderò
Com’eri lontano
L’amore dormiva
Tenuto da un filo
Ti guarderò

Şarkı sözü çevirisi

Ne kadar uzaktaydı
Aşk uyudu
Yatakta yalnız
Ve seni terk
Bir tel tarafından tutulan
İzleyeceğim
Güçlü ve büyük
Görünmek
Rüzgarla mücadele
Kaybolmuş
Yerdeki kalpler
Ne kadar uzaktaydım
Uykumda kaldım.
Yalnız aşk
Göreceksin bak o
Neredeyse Şafak söküyor.
Dünya burada gece gibi göründüğünü bilmiyor.
Güneşte ateş ediyorum bana bak
Ateş ediyorum ve sonra düşecek
Gecenin ne zaman geleceğini bilmeyen dünyayı vuruyorum.
Çekim rüyalar
Ağzına vurdu
Gelecek güneşe
Karanlıkta çekim
Göz atış
Bilmediğin kalpten göreceksin bileceksin
İçimde kalanlar düşeceğim.
Yani uykuya dalmak için
Ne kadar uzaktaydı
Aşk uyudu
Bir tel tarafından tutulan
İzleyeceğim
Ne kadar uzaktaydın
Aşk uyudu
Bir tel tarafından tutulan
Yaparım bak