Gianna Nannini — Fiori Del Veleno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianna Nannini adlı sanatçının "Fiori Del Veleno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E' stupendo, sei con me goccia a goccia al mio bicchiere
bevi… peggio per te fiori del veleno
sei stupendo, come sei
i tuoi occhi giallo fuoco… dai che ci sei
fiori del veleno persi nell’oscurit
fiori del veleno… baciami
caro, la tua rotta di parsifal
caro, neanche la strada per Amsterdam
vieni, c' una casa bellissima
vieni fuori dall’oscurit
caro, una luce dolcissima
tieni, bevi la mia verit
stai tremando sudi in me il bicchiere quasi vuoto
te lo immagini se fiori del veleno figli dell’oscurit
fiori del veleno… baciami
caro, non il coraggio di parsifal
caro, nemmeno in viaggio per Amsterdam
vieni, c' una casa bellissima
vieni fuori dall’oscurit
fiori del veleno figli dell’oscurit
caro, tieni la mia verit
fiori del veleno, figli della libert
caro, tieni la mia verit
Şarkı sözü çevirisi
Çok güzel, sen benimlesin damla damla bardağıma
İçmek... senin için daha da kötüsü zehirli çiçekler
olduğun gibi güzelsin,
ateşli sarı gözlerin ... Haydi.
zehirli çiçekler karanlıkta kayboldu
zehirli çiçekler ... Beni öp
tatlım, parsifal'a giden yolun.
tatlım, Amsterdam'a giden yol bile değil.
hadi, çok güzel bir ev var.
karanlıktan çık
canım, tatlı bir ışık
işte, gerçeğimi iç.
içimde ter sallıyorsun cam neredeyse boş
karanlığın çocuklarının çiçeklerini zehirlediğini hayal edebiliyor musun
zehirli çiçekler ... Beni öp
tatlım, parsifal'ın cesareti değil.
Canım, Amsterdam'a bile gitmiyorum.
hadi, çok güzel bir ev var.
karanlıktan çık
zehirli çiçekler karanlığın çocukları
hayatım, doğrumu tut.
zehir çiçekleri, özgürlük çocukları
hayatım, doğrumu tut.