Gianna Nannini — Io E Bobby McGee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianna Nannini adlı sanatçının "Io E Bobby McGee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Solitudini che si incontrano
In un bosco di pensieri
E si toccano si scambiano il domani
Salendo sopra i rami il mondo sembra aprirsi
E qualche cosa semrpe c'è da dirsi
Racconta la tua storia racconterò la mia
Le stesse strade per andare via
Bobby stringe le mie mani
Se mi sento giù
E niente niente chiederò di più
E credo a tutti i miei domani
Per un solo ieri
L’ho visto per la prima volta quì
Ma lo conosco da sempre Bobby Mc Gee
Dall’odore dei campi al risveglio della terra
Il vento è una carezza nel respiro
È come il primo sogno di chi ha smesso di soffrire
E finalmente in pace può impazzire
Quel giorno che ho incontrato Bobby
Divise i miei pensieri
Mi disse dormi quì senza problemi
E fu la prima volta che io mi addormentai
E accanto a una persona mi svegliai
Bobby stringe le mie mani
Se mi sento giù
E niente e niente chiederò di più
E credo a tutti i miei domani
Per un solo ieri
L’ho visto per la prima volta quì
Ma lo conosco da sempre Bobby Mc Gee
E fu la prima volta che io mi addormentai
E accanto a una persona mi svegliai
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız karşılaşmalar
Bir düşünce ormanında
Ve yarın değiş tokuşa dokunuyorsun.
Dalların üzerinde yükselen dünya açılıyor gibi görünüyor
Ve söyleyecek bir şey kaldı
Benim anlatacağım hikaye anlat
Gitmek için aynı yollar
Bobby ellerimi sallıyor
Eğer üzgün hissedersem
Ve hiçbir şey daha fazlasını isteyeceğim
Ve tüm yarınlarıma inanıyorum
Sadece bir dün için
Onu ilk kez burada gördüm.
Ama Bobby Mc Gee'yi hayatım boyunca tanırım.
Tarlaların kokusundan Dünya'nın uyanışına kadar
Rüzgar nefeste bir okşama
Acı çekmeyi bırakanların ilk rüyası gibi
Ve son olarak, huzur içinde çıldırmak mümkün olacak
O gün Bobby ile tanıştım.
Düşüncelerimi paylaştım
Burada sorunsuz uyumanı söyledi.
Ve ilk kez uykuya daldım.
Ve bir kişinin yanında uyandım
Bobby ellerimi sallıyor
Eğer üzgün hissedersem
Ve hiçbir şey ve hiçbir şey daha fazlasını isteyeceğim
Ve tüm yarınlarıma inanıyorum
Sadece bir dün için
Onu ilk kez burada gördüm.
Ama Bobby Mc Gee'yi hayatım boyunca tanırım.
Ve ilk kez uykuya daldım.
Ve bir kişinin yanında uyandım