Gianni Celeste — Amore E Gelosia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Celeste adlı sanatçının "Amore E Gelosia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
LASSEME 'O TIEMPO 'E PARLA'…
…STASERA,
'E TE CONVINCERE 'CA NUN’AGGIU SBAGLIATE
PE TUTT’O' MUNNO PE 'MME NUN CE STA'
N’ATA COMME 'A TTE.
JA' TE PREGH’VIENE 'CCA'…
…ASSIETTETE,
FATTE GUARDA' 'NT'A' LL’UOCCHIE COMME TE DEISDERO
GELOSA NUN’O' PUO' SAPE' TU PE 'MME'
CHELLE C’ADDEVIENTE.
Rit: TU… TU…TU
SI' QUALCOSA 'CA MANCH’IO SACCE SPIEGA',
TU… TU…TU
MANCHE 'NU POETA TE SAPESSE SCRIVERE.
L’INNOCENZA DINT’A' LL’UOCCHIE TUOJE
'A ST’ETA' NUN’E' NU SCUORNE CRIREME,
SI' FEMMENA 'E CREATURA
MA ME PIACI ASSAJE COMME SI' TU
SI' CAGNASSE NUN ME PIACISSE 'CCHIU'.
SECONDA STROFA
'A GELUSIA TE FA' CAMPA'
'NT'E' LLLACREME
TE FA' SCURDA' 'E N’AMMORE
'CA NUN TE LASSE MAJE.
'E NUN TREMMA'
VIENE 'CCA' FATTE VASA',
COMME SI' 'MPORTANTE.
Rit: TU… TU…TU
SI' QUALCOSA 'CA MANCH’IO SACCE SPIEGA
Şarkı sözü çevirisi
LASSEME 'O TİEMPO ' VE KONUŞ'…
…BU GECE,
VE SEN CA NU'AGGİU'YU YANLIŞ İKNA EDİYORSUN.
PE TUTTO'O 'MUNNO PE' MME NUN CE STA'
Bir TTE gibi ATA etmeyin.
ZATEN ' CCA ' İÇİN DUA EDİYORSUN.…
... Kırpmak,
YAPILMIŞ BAKMAK "NT'A' L'UOCCHİE COMME TE DEİSDERO
KISKANÇ NU'O ' CAN 'KNOW' YOU PE 'MME'
CHELLE C'ADDEVİENTE.
Rıt: sen ... sen... sen
EVET' BİR ŞEY 'CA MANCH'İO SACCE AÇIKLIYOR',
SEN... SEN... SEN
ŞAİR SANA YAZABİLDİĞİ SÜRECE.
'A' uocchie TUOJE'NİN masumiyeti
'BU YAŞTA' NU ' E ' NU SCUORNE CRİREME,
EVET, KADIN VE YARATIK.
MA BENİ PİACİ ASSAJE SANKİ ' SEN
EVET, O KALTAĞI SEVMEDİM.
İKİNCİ AYET
GELUSİA'DA SEN KAMPA'SIN.
'NT' E ' LLLACREME
"Karartmak" ve onu seviyorum yapar
MAJE'NİN SENİ TERK ETMESİNE İZİN VERME.
'VE RAHİBE TİTRİYOR'
BU 'CCA'YAPILAN VASA' GELİYOR,
SANKİ ÖNEMLİYMİŞ GİBİ.
Rıt: sen ... sen... sen
EVET' BİR ŞEY ' CA MANCH'İO SACCE AÇIKLIYOR