Gianni Celeste — Effetto Speciale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Celeste adlı sanatçının "Effetto Speciale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
QUELLA VOLTA IN MACCHINA
DICESTI SEI PERFETTO
L’IDEALE PER UNA RAGAZZA COME ME,
T’AVVICINASTE CHIANU CHIANE
'E CA SENSUALITA' INT’A' LL’UOCCHIE
IO 'CA NUN CAPETTE NIENTE 'CCHIU'.
ERI BELLA DA MORIRE
POCO TRUCCO E UN PO' SCOLLATA
E SI ACCELLERAVA DENTRO ME
UN BATTITO DEL CUORE,
RICORDO L’EMOZIONE
QUANNO 'A VOCCA TOJA VASAVA A' MIA.
Rit: TU…
SENZA SCUORNE CHIANU CHIANE ME SPUGLIAVE
ED IO CHE TI LASCIAVO FARE,
TU…
SENSUALE AL PUNTO GIUSTO
NEL TUO FUOCO ORMAI IO MI STAVO BRUCIANDO.
'E MUREVO, MUREVO PE 'TTE'
'CA MURIVE 'CU 'MME' DINT’E' BRIVIDI,
I TUOI BACI UN EFFETTO SPECIALE
MAI PIU' PROVATO DOPP’E' TE.
TU…
QUELLA DONNA CHE M’HA FATTO INNAMORARE
'CA MO' 'NUN CE STA' 'CCHIU'.
SECONDA STROFA
QUANTE VOLTE SIAMO USCITI
SULO PE FA' AMMORE
MIEZ’A' NNURE TU SOTT’O' CAPPOTTO 'NZIEME 'A MME',
SULO TRE BOTTONI
PE VULA' 'NT'O' 'BBENE
CHISTU 'BBENE 'CA S’E' CUNZUMATE.
Rit: TU…
SENZA SCUORNE CHIANU CHIANE ME SPUGLIAVE
ED IO CHE TI LASCIAVO FARE,
TU…
Finale: QUELLA VOLTA IN MACCHINA
DICESTI SEI PERFETTO
L’IDEALE PER UNA RAGAZZA COME ME,
T’AVVICINASTE CHIANU CHIANE
'E CA SENSUALITA' 'NT'A' LL’UOCCHIE
IO 'CA NUN CAPETTE NIENTE 'CCHIU'.
Şarkı sözü çevirisi
ARABADA O ZAMAN
MÜKEMMEL OLDUĞUNU SÖYLEMİŞTİN.
Benim gibi bir kız için İdeal,
Chianu CHİANE'YE yaklaştın.
GÖZLERİNDEKİ DUYGUSALLIK GİBİ.
HİÇBİR ŞEY ANLAYAMADIM.
O KADAR GÜZELDİN Kİ.
KÜÇÜK MAKYAJ VE KÜÇÜK BİR BÖLÜNME
VE İÇİMDE HIZLANIYORDU
RUH,
Bu duyguyu hatırlıyorum.
TOJA, VOCCA'DA MİA'YA GİTTİĞİNDE.
Rıt: sen…
SCUORNE CHİANU CHİANE OLMADAN BANA SPONGLİAVE
VE BUNU YAPMANA İZİN VERDİM,
SEN…
DOĞRU NOKTAYA ŞEHVETLİ
SENİN ATEŞİNDE KENDİMİ YAKIYORDUM.
VE ÖLDÜM, KENDİ BAŞIMA ÖLDÜM.'
'CA MURİVE' İLE ' MME 'İÇİNDE' E ' SÜRÜNÜR,
ÖPÜCÜKLERİN ÖZEL BİR ETKİ
HİÇ ÇİFT TEKRAR ÇALIŞTIN.
SEN…
Beni aşık eden kadın.
ÇÜNKÜ UMURUMDA DEĞİL.
İKİNCİ AYET
KAÇ KEZ DIŞARI ÇIKTIK
SULO PE FA ' AMMORE
MİEZ'A' NNURE TU SOUS 'O' COAT 'NZİEME' A MME',
SULO ÜÇ DÜĞME
VULA ÜZERİNDE "INT'O" İYİ
Çok komik.
Rıt: sen…
SCUORNE CHİANU CHİANE OLMADAN BANA SPONGLİAVE
VE BUNU YAPMANA İZİN VERDİM,
SEN…
Final: arabada o zaman
MÜKEMMEL OLDUĞUNU SÖYLEMİŞTİN.
Benim gibi bir kız için İdeal,
Chianu CHİANE'YE yaklaştın.
'E CA SENSUALİTÀ 'NT'A' L'UOCCHİE
HİÇBİR ŞEY ANLAYAMADIM.