Gianni Celeste — Io Ti Amo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Celeste adlı sanatçının "Io Ti Amo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
se passa un treno nel rumore ci sei tu
scende la pioggia e nelle gocce tu
sei nata nei vicoli di napoli
addó nemmen fra nu secol a vita pó cagná
io dissi basta mo nun m’annammor cchiú
ma gli occhi tuoi sono un pó di piú
cosí profondi e pieni d’amore
e non ho mantenuto piú la mia promessa
io ti amo e non só fare almeno piú di te
io ti amo pur ogni minut pens a te
comm fai a farmi stare bene insieme a te
cchiú n’assagg e cchiú me ven voglij e mangiá
io ti amo e amo tutto quello che c'é in te
hai zuccherato il cuore mio caffé
stavo deluso del mio amore andato via
rinchiuso il cuore non volevo amare piú
un’isola lontana scopertami
sei la mia vita che cambia il mio secolo nuovo
io ti amo e non só fare almeno piú di te
io ti amo pur ogni minut pens a te
comm fai a farmi stare bene insieme a te
cchiú t’strign e cchiú me ven voglij e te tuccá
io ti amo e amo tutto quello che c'é in te
hai zuccherato il cuore mio caffé
sei come sei ma ti amo ancora di piu'
Şarkı sözü çevirisi
eğer bir tren gürültüyle geçerse o sensin
yağmurda ve damlalarda
Napoli sokaklarında doğdun.
addó nemmen fra NU century a vita pó cagná
Yeter dedim Mo nun m'annammor cchiú
ama gözlerin biraz daha
çok derin ve sevgi dolu
ve artık sözümü tutmadım.
Seni seviyorum ve en azından senden daha fazlasını yapmıyorum
Seni seviyorum pur her minut sana kalemler
seninle iyi hissetmemi nasıl sağlıyorsun
cchiú n'assagg ve cchiú ven voglij ve yemek
Seni seviyorum ve içindeki her şeyi seviyorum
kalbimi kahve ile tatlandırdın.
Aşkımın kaybolduğu için hayal kırıklığına uğradım.
kalbimi kapattım artık sevmek istemedim
uzak bir ada beni Keşfet
sen benim hayatımsın yeni yüzyılımı değiştiriyorsun
Seni seviyorum ve en azından senden daha fazlasını yapmıyorum
Seni seviyorum pur her minut sana kalemler
seninle iyi hissetmemi nasıl sağlıyorsun
cchiú t'strign ve cchiú ven voglij ve tuccá
Seni seviyorum ve içindeki her şeyi seviyorum
kalbimi kahve ile tatlandırdın.
sen olduğun gibisin, ama seni daha çok seviyorum.