Gianni Fiorellino — Non avere piu paura şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Fiorellino adlı sanatçının "Non avere piu paura" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C'è l’immenso nei tuoi occhi…
…grande come il mare
scivoli su me…
Comm' foss' na' preghier'
ij t' parl' e' nott…
Cosa non farei per dirti
che con te «un sempre"è un sempre detto mai.
Perchè ogni cos'
è nata cos',
e nun t' pierd chiù…
Ti darò tutta la mia forza,
p' t' fa' crescr' e sunnà…
Ti darò il cuore nelle mani,
mi prenderò cura di te…
Non avere più paura,
tu nun si chiù sol',
stong ij cu’tte…
Nun t' mettr' paur',
nun c' stann' guerr' abbracciat a me…
Tu piangevi su di me,
ij suffrev int' o' silenzij…
Ma t' tnev strett' a me,
e sulle labbra ti dicev'…
Non avere più paura
sient’t sicur', che passerà…
E ti ripetevo «ti amo»
mentre t’asciuttav na' lacrm'…
Ora che ci sono io…
…non avere più paura e t’annammurà…
Se vivessi dieci vite non avrei mai dubbi,
le vivrei con te…
Per assaggiare mille volte
il primo tuo sapore…
Ti proteggerò dai mali
e dalle malattie nei giorni che vivrai…
Ij song a' luc' p’appicci
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerindeki büyük …
... deniz kadar büyük
bana kay…
Comm 'foss ' na'prégier'
IJ t 'parl' e ' nott…
Sana söylemek için ne yapmazdım
seninle "her zaman bir", her zaman asla söylenen bir şeydir.
Çünkü her şey
o çok doğdu',
ve ben chiù kaybetmiyorum…
Sana tüm gücümü vereceğim,
P' t 'make' grow ' ve Sünnet…
Kalbimi sana vereceğim.,
Ben seni alırım…
Artık korkmayın,
sadece çeneni kapatamazsın.,
stong IJ CU'TTE…
Rahibe t 'metre ' korku',
rahibe c'stann 'guerr' bana sarıldı…
Bana ağladın ,
IJ suffrev int ' o ' silenzij…
Ama t'tnev strett ' bana,
ve dudaklarımda sana söyledim…
Artık korkmayın
emin değilim, geçecek…
Ve dedim ki, " seni seviyorum.»
t'sciuttav na 'lacrm'iken…
Şimdi buradayım…
... daha fazla korku ve annammura yok…
On hayat yaşasaydım asla şüphe etmezdim.,
Seninle yaşardım.…
Binlerce kez tatmak için
ilk tadı…
Seni kötülüklerden koruyacağım.
ve bu günlerde hastalıklardan yaşayacaksınız…
Ij şarkı bir ' luc ' P'picci