Gianni Morandi — Animale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Morandi adlı sanatçının "Animale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E' passato mezzogiorno, mentre mangio insieme a lei
io mi giro guardo intorno tutto finto tranne lei
Animale proprio un animale
Ero buono e anche tenero, non mi riconosco più
paranoico e nevrastenico, che non riesco neanche più
a respirare, come vuoi tu a camminare come vuoi tu, come vuoi tu Ma come debbo fare, dimmelo tu, dimmelo tu perché non vivo più, non ce la faccio più
Animale, animale
Quasi quasi le telefono, faccio un urlo e butto giù
esco fuori in mezzo al traffico
esco e poi non torno più
Sei un animale
Si lo so che male c'è
ho bisogno di scappare, di scappare anche da te
e respirare, come piace a me
e camminare, come piace a me, come piace a me Poi ho voglia di sbagliare, che male c'è
Dimmelo tu, che non mi vedi più
Ah, non mi vedi più
Animale, animale
E respirare come piace a me come un animale, che male c'è, che male c'è
Ho voglia di sbagliare, ecco perché
perché non torno più, io no non torno più.
Şarkı sözü çevirisi
Öğlen oldu, onunla yemek yerken.
Arkamı dönüyorum. onun dışında her şeyin sahte olduğunu görüyorum.
Hayvan sadece bir hayvan
İyi ve aynı zamanda hassastım, artık kendimi tanımıyorum
paranoyak ve nevrastenik, artık bunu bile yapamam
nefes almak, istediğin gibi yürümek, istediğin gibi, istediğin gibi, ama yapmam gerektiği gibi, bana söyle, bana söyle, çünkü artık yaşayamıyorum, artık yapamam
Hayvanlar, hayvanlar
Neredeyse neredeyse onu arıyorum, çığlık atıyor ve aşağı atıyordum
Trafikte dışarı çıkıyorum.
Dışarı çıkıyorum ve sonra geri dönmüyorum.
Sen bir hayvansın
Evet, sorunun ne olduğunu biliyorum.
Kaçmam gerek, senden de kaçmam gerek.
ve istediğim gibi nefes al
ve yürü, istediğim gibi, sevdiğim gibi, o zaman hata yapmak istiyorum, sorun ne
Söyle bana, artık beni görmüyorsun.
Artık beni görmüyorsun.
Hayvanlar, hayvanlar
Ve bir hayvan gibi sevdiğim gibi nefes al, neyin yanlış olduğunu, neyin yanlış olduğunu
Hata yapmak istiyorum, bu yüzden
çünkü geri dönmeyeceğim, geri dönmeyeceğim.