Gianni Morandi — Il Corvo Impazzito şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Morandi adlı sanatçının "Il Corvo Impazzito" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uscire senza ombrello e camminare sotto a questa pioggia che
mi pulisce il cuore
lava i miei pensieri
rompe l’agonia dei giorni miei
come un corvo impazzito
il vestito dal mio corpo togliero'
la malinconia se ne andra' via
e volero'
pioggia non fermarti mai
cadi giu' finche' tu puoi
troppo male c'è quaggiu'
lava tutto quel che puoi
poi l’amico sole ci riscaldera'
e l’amico vento ci guidera'
ci guidera'
svegliarsi al mattino
e trovarti di nuovo qui vicino a me con la pioggia negli occhi
con il sole nel cuore
con la voglia di amare dentro di noi
e guardare poi quel corvo pazzo che
gridando su nel cielo va la sua liberta'
la sua liberta'
vola e va non ti fermar
sali in cielo piu' che puoi
non aver paura mai
se la pioggia incontrerai
c'è l’amico sole che ti scaldera'
e l’amico vento ti guidera'
ti guidera'.
Şarkı sözü çevirisi
Bir şemsiye olmadan dışarı çıkın ve bu yağmurun altında yürüyün
kalbimi temizler.
düşüncelerimi yıka
günlerimin acısını kır
deli bir karga gibi
elbiseyi bedenimden çıkaracağım.
melankoli ortadan kalkacak
ve uçacağım
yağmur asla durmaz
mümkün olduğunca aşağı düşmek
burada çok kötü.
mümkün olduğu kadar yıkayın
o zaman arkadaş güneş bizi ısıtacak
ve arkadaş vento bize liderlik edecek.
bize liderlik edecek.
sabah uyanmak
ve seni burada, gözlerinde yağmurla tekrar yanımda bul.
kalbinde Güneş ile
içimizde sevme arzusu ile
ve sonra şu çılgın kargaya bak.
gökyüzünde çığlık onun özgürlüğü gider
onun özgürlüğü
uç ve git durma
olabildiğince yükseğe çık.
asla korkma
eğer yağmur bir araya gelirse
güneş arkadaşı seni ısıtacak.
ve arkadaş vento size rehberlik edecek.
sana rehberlik edecek.