Gianni Morandi — Io Domani Me Ne Vado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Morandi adlı sanatçının "Io Domani Me Ne Vado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io domani me ne vado per paura di morire
Per paura di adattarmi alla verità
In un mondo che adora un’immagine che in faccia gli scoppierà
Che ha cercato di vendermi un quadro di falsa serenità
E me ne vado senza complicati viaggi della mente
Un treno basta già
Portando un po' di soldi da scambiare con la tranquillità
Lasciando un indirizzo perché non credo troppo nell’aldilà
E dico mai parole di un momento disperato
Io lotto da quando sono nato e so che può cambiare il mondo
Io non me ne andrò
La verità la scrivono i quartieri popolari
Dove il peso delle mie malinconie trova posto tra più antiche malattie
E curate al sole dei cortili e guarite mai.
Şarkı sözü çevirisi
Yarın ölme korkusuyla gidiyorum.
Gerçeğe uyum sağlama korkusu için
Yüzünde patlayacak bir görüntüyü seven bir dünyada
Kim bana sahte huzurun bir resmini satmaya çalıştı
Ve karmaşık bir zihin yolculuğu olmadan ayrılıyorum
Bir tren zaten yeterli
Huzurla alışveriş yapmak için biraz para getirmek
Bir adres bırakıyorum çünkü öbür dünyaya çok fazla inanmıyorum.
Ve asla umutsuz bir anın sözlerini söylemiyorum
Doğduğumdan beri mücadele ediyorum ve bunun dünyayı değiştirebileceğini biliyorum
Bir yere gitmiyorum.
Gerçek popüler ilçeler tarafından yazılmıştır
Melankolimin ağırlığı en eski hastalıklar arasında yer bulur
Ve avluların güneşinde iyileşir ve asla iyileşmez.