Gianni Morandi — Occhi Chiusi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Morandi adlı sanatçının "Occhi Chiusi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io ti ho visto già, non so se in questa vita,
o chi lo sa, forse ad occhi chiusi
E appena ti ho incontrato, anche tu improvvisamente mi hai guardato
o avevi gli occhi chiusi
Ah, lo so ci sono buchi nella realtà, angoli che non ci si va
se non lasci quello che si sa, puoi entrare
ad occhi chiusi
Nei pensieri dei bambini, con la luna, nel buio dei cortili
e, volare, lentamente respirando, puoi fermarti ogni tanto
nel silenzio ad occhi chiusi
Ora non lo so, ma ho qua pronto un bacio, e te lo do,
sempre ad occhi chiusi
E nell' immensità, di questo silenzio, rimarrà
solo questo bacio
Ah, lo so, così ogni volta io ti cercherò, negli angoli
dove non si va se non lasci quello che si ha, oppure ad occhi chiusi
Nei pensieri dei bambini, con la luna, nel buio dei cortili,
e, volare, lentamente respirando, puoi fermarti ogni tanto
nel silenzio ad occhi chiusi.
Şarkı sözü çevirisi
Zaten seni gördüm, seni bu hayatta biliyorum bilmiyorum ,
ya da kim bilir, belki kapalı gözlerle
Ve seninle tanıştığım anda, sen de aniden bana baktın.
ya da gözlerin kapalıydı.
Ah, gerçekte delikler olduğunu biliyorum, oraya gitmediğin köşeler
bildiklerini bırakmazsan, içeri girebilirsin.
gözler kapalı
Çocukların düşüncelerinde, ay ile, avluların karanlığında
ve, uçan, yavaş yavaş nefes, her şimdi ve sonra durdurabilirsiniz
kapalı gözlerle sessizlik içinde
Şimdi bilmiyorum, ama burada bir öpücük hazır ve sana vereceğim.,
her zaman kapalı gözlerle
Ve bu sessizliğin sınırsızlığında kalacak
sadece bu öpücük
Ah, biliyorum, bu yüzden seni her aradığımda, köşelerde
eğer var ne yoksa gitmeyin, ya gözlerin kapalı
Çocukların düşüncelerinde, ay ile, avluların karanlığında,
ve, uçan, yavaş yavaş nefes, her şimdi ve sonra durdurabilirsiniz
kapalı gözlerle sessizlik içinde.