Gianni Morandi — Rossa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Morandi adlı sanatçının "Rossa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E’una virgola rossa
bianca di sorriso
la tua bocca? la bestia
che mi porto dentro e che ti leggo in viso
come sei fosforescente
e come? facile cadere nelle nostre abitudini
aderirsi un po’ma senza fondersi
E’una virgola rossa
in un mondo di calci
la tua bocca? andare fino in fondo in queste
sabbie mobili
in un viaggio senza meta
come un sabato quand'? sabato senza domenica
lasciando sul cuscino il segno di un morso
regalandosi un po'
Di pi?, di pi?
dei marciapiedi e su
e nasce trasgredito
sul letto pi? sudato
col fiato dentro il fiato
Di pi?, di pi?
pi? delle Avemarie
delle speranze tue
delle speranze mie
pi? forte delle idee di pi?
E’una virgola rossa
sempre un po’marinaia
prende solo due dita
ma ti riempie la vita
poi mi vieni vicino
per sentirci una volta vino dello stesso vino
amore che? coraggio di perdonarti
regalandosi un po'
Şarkı sözü çevirisi
Kırmızı virgül.
beyaz gülümseme
ağzın mı? canavar
kendimi içeri aldığımı ve yüzünü okuduğumu.
nasıl fosforlu
ve nasıl? alışkanlıklarımıza düşmek kolay
biraz uyun ama birleşmeden
Kırmızı virgül.
tekmeler bir dünyada
ağzın mı? bu tüm yol gitmek
batak
sonsuz bir yolculukta
Cumartesi ne zaman? Pazar olmadan Cumartesi
yastığa bir ısırık izi bırakmak
biraz düşkünlük
Pi? pi?
kaldırımlar ve yukarı
ve aşırı doğmuş
pi yatağında mı? terli
nefeste nefes ile
Pi? pi?
pi? Avemarie hakkında
umutların hakkında
umutlarım hakkında
pi? pi'nin fikirleri güçlü mü?
Kırmızı virgül.
her zaman küçük bir denizci
sadece iki parmak alır
ama bu senin hayatını doldurur
o zaman yanıma gel.
bir zamanlar aynı şarabın şarabını hissetmek için
neyi sevmek? seni affetmeye cesaret et
biraz düşkünlük