Gianni Morandi — Sei forte papà şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Morandi adlı sanatçının "Sei forte papà" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mannaggia! Possibile che tutte le volte che andiamo in campagna con la roulotte
comincia a piovere, e i miei figli mi dicono:
Gli animali non hanno ombrello
e non portano mai il cappello
piove tanto e si sono bagnati
sono già tutti raffreddati
che si fa? Chi li aiuterà?
Quel gufo con gli occhiali che sguardo che ha Lo prendi papà? Si !
La lepre in tuta rossa che corse che fa !
La prendi papà? Si !
Quel canarino si è ferito e non lo lascio qua !
Lo prendi papà? Lo prendo se vuoi così guarirà
Quel ghiro dormiglione sbadiglia di già !
Lo prendi papà? Si !
Quel topo campagnolo trasloca in città !
Lo prendi papà? Si Ma questa mia roulotte mi sembra l’Arca di Noè però ci si sta
stringendosi un po' !
Sei forte papà !
E questi poveri animali
ora che piove
non ho il coraggio
di abbandonarli così
Quel picchio col martello che buchi che fa !
Lo prendi papà? Si !
Quel grillo chiacchierone che chiasso che fa !
Lo prendi papà? Si !
Ma questa mia roulotte mi sembra l’arca di Noè però ci si sta
stringendosi un po' !
Sei forte papà ! Stringendosi un po' !
Şarkı sözü çevirisi
Lanet olsun! Biz karavan ile ülkeye gitmek her zaman mümkündür
yağmur yağmaya başlar ve çocuklarım bana söyler:
Hayvanların şemsiyesi yok
ve asla şapka takmazlar
çok yağmur yağıyor ve ıslandılar.
hepsi çoktan soğudu.
Ne iş yaparsınız? Onlara kim yardım edecek?
Gözlüklü baykuş, babamı nasıl görüyorsun? Evet !
Koşan kırmızı takım elbiseli tavşan !
Baba kabul eder misin? Evet !
Kanarya yaralandı ve onu burada bırakmayacağım !
Baba kabul eder misin? İstersen alırım, iyileşir.
Uyuyan delik zaten esniyor !
Baba kabul eder misin? Evet !
Campagnolo faresi kasabaya taşınıyor !
Baba kabul eder misin? Evet, ama bu karavanım Nuh'un gemisine benziyor, ama sen içindesin.
biraz tutun !
Güçlüsün baba !
Ve bu zavallı hayvanlar
şimdi yağmur yağıyor
Cesaretim yok
onları böyle terk etmek
Şu çekiçli ağaçkakan !
Baba kabul eder misin? Evet !
Gürültü yapan geveze cırcır böceği !
Baba kabul eder misin? Evet !
Ama bu fragman Nuh'un gemisine benziyor ama sen
biraz tutun !
Güçlüsün baba ! Biraz tutun !