Gianni Morandi — Tutti Abbiamo Una Canzone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gianni Morandi adlı sanatçının "Tutti Abbiamo Una Canzone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tutti quanti al mondo abbiamo una canzone
che ci segue sempre dove andiamo
la mia fa cosi'
forse è il ricordo di un' emozione
che ci fa fermare se camminiamo
e la tua come fa?
Anche la memoria ha i suoi ripostigli
dietro i tuoi occhi laggiu'
come quelle poche immagini
di quando eri bambino
magici ricordi
tutto grande tutto bello
nel tuo giardino
E' come rincontrare un vecchio amore
il sapore il giorno il poso e l’ora
rieccola qua
tutti quanti al mondo abbiamo una canzone
una radio accesa si sente da lontano
e adesso uomo forte dove sei?
E' solo un motivo che ti prende piano piano
cosi' all’improvviso pensi a lei
oh se ci pensi a lei
oh come la vorrei
pensa ai cinesi agli irlandesi
agli americani oppure a noi
tutti quanti in corsa tutti presi
tutti con la melodia che vuoi
la mia fa cosi'
tutti quanti al mondo abbiamo una canzone
che ci segue sempre dove andiamo
e la tua come fa?
Şarkı sözü çevirisi
Dünyadaki Herkesin bir şarkısı var
nereye gidersek gidelim hep BİZİMLE kalır
benimki böyle gidiyor
belki de bir duygunun anısıdır.
yürüyorsak bizi durduran nedir
ne işe yarar senin?
Hafızanın kendi dolapları da vardır
gözlerin arkasında
bu birkaç resim gibi
ne zaman bir çocuktun
büyülü anılar
her şey harika her şey güzel
bahçenizde
Eski bir aşkla tekrar tanışmak gibi.
lezzet gün poz ve saat
işte yine yapıyorsun.
dünyadaki Herkesin bir şarkısı var
uzaktan bir radyo duyulur
Şimdi Neredesin, güçlü adam?
Bu sadece yavaş hareket etmenin bir nedeni
aniden onu düşünüyorsun.
oh, Eğer onu düşünürsen
oh nasıl diliyorum
Çinlileri İrlandalılara düşün.
Amerikalılara mı yoksa bize mi
tüm çalışan tüm alınan
tüm istediğiniz melodi ile
benimki böyle gidiyor
dünyadaki Herkesin bir şarkısı var
nereye gidersek gidelim hep BİZİMLE kalır
ne işe yarar senin?